skvr04106880
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
Ringi l[aulu]. |
||||
2 | Ollas me tytöt hyvästi, | |||
3 |
Vähä aikaa välttävästi1 r. (hiljempaa).
|
|||
4 | Oteta meistä outo, | |||
5 | Pija virhet virkata, | |||
6 | 5 Viijähän Virohon viistit, | |||
7 | Pietään yhtää pinteli, | |||
8 | Yftä k[aulass] kaulavaate. | |||
9 | Siini kiels miu miun emmoin: | |||
10 | Älä toru toisen kansa, | |||
11 |
10 Riitele sisarines2 sisarine|n|s.
|
|||
12 | Vertomast velloltai! | |||
13 | Miks vello miulle vertoo? | |||
14 | Vello m[iulle] rahoista vertoo, | |||
15 | Siso silkki riepuloist', | |||
16 | 15 Emo lapsen langan päistä. | |||
17 | Ko ei toru toisen kans, | |||
18 | Riitele sisarinnees, | |||
19 |
Ko3 |Etkö| Ko. et verro vellolleis,
|
|||
20 | Sitt olet kylällen kuoma | |||
21 |
20 Sekä vallalle vateri4 lyijykynällä: fadder.
|
|||
22 | Kylä kutsu kuomakseen, | |||
23 | Valtanen vaterikseen. | |||
1
r. (hiljempaa). 2 sisarine|n|s. 3 |Etkö| Ko. 4 lyijykynällä: fadder. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 258. | 12 % |
|
SKVR IV1 255. | 10 % |
|
SKVR IV2 1658. | 10 % |
|