skvr04106870
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
1 |
Se on lello1 yl. hyvä. kell' on vello,
|
|||
2 | Se on kaunis, kell' on kaksi, | |||
3 | Se on kopia, kell' on kolmet, | |||
4 | Se on nätti, kell' on neljä, | |||
5 | 5 Se on viisas, kell' on viisi, | |||
6 | Se on kurja, kell' on kuusi, | |||
7 | Se on selvä, kell' on seitsemän, | |||
8 |
Se on katti2 al (kalkikas, pahajuoninen). kell' on 8.
|
|||
9 | En o lello, hot se on vello, | |||
10 | 10 En o kaunis, hot se on kaksi, | |||
11 | En ole kopia, hot se on kolme, | |||
12 | En ole nätt[i], hot se on 4, | |||
13 | En ole v[iisas], hot se on 5, | |||
14 | En ole k[urja], hot se on 6, | |||
15 | 15 En ole s[elvä], hot se on 7, | |||
16 | En ole kalkikas, hot se on 8. | |||
1
yl. hyvä. 2 al (kalkikas, pahajuoninen). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 375. | 37 % |
|
SKVR IV1 996. | 35 % |
|
JR 37372 | 29 % |
|
SKVR IV2 2706. | 28 % |
|
SKVR IV2 2480. | 20 % |
|
SKVR IV1 98. | 19 % |
|
SKVR III2 1469. | 15 % |
|
H II 7, 803 (3) | 14 % |
|
H II 16, 477 | 14 % |
|
Leoke 5, 65/6 | 14 % |
|
SKVR III1 851. | 12 % |
|
SKVR IV1 103. | 12 % |
|
H II 54, 360 (2) | 11 % |
|
E 73996 (1) | 10 % |
|
JR 65633 | 10 % |
|