skvr04106830
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Osmolainen ojalta huusi, | |||
| 2 | Kanervainen kankahalta: | |||
| 3 | Ongos t[eillä] Osmolassa | |||
| 4 | Kolmet riihtä rinnatuksen, | |||
| 5 | 5 Isoi riihi kultakatto, | |||
| 6 | Poikuve on hopia k[atto], | |||
| 7 | Vunukk[aisen] vaski k[atto]?" | |||
| 8 | Osmola[inen] ojalta huusi, | |||
| 9 | Kanervain[en] kankahalta: | |||
| 10 | 10 "Ongos t[eillä] O[smolassa] | |||
| 11 | Niink[uin] m[eillä] Kanervalassa | |||
| 12 | Kolmet aittaa kaulla, | |||
| 13 | Ison a[itta] k[ulta] k[atto], | |||
| 14 | - - - | |||
| 15 | O[smolainen] o[jalta] h[uusi], | |||
| 16 | 15 K[anervainen] k[ankahalta]: | |||
| 17 | "Kolmet ruunat kujassa, | |||
| 18 | I[son] r[uuna] k[ulta] harja, | |||
| 19 | P[oikuve] h[opia] h[arja], | |||
| 20 | V[unukkaisen] v[aski] h[arja]?" | |||
| 21 | 20 O[smolainen] o[jalta] h[uusi], | |||
| 22 | - - - | |||
| 23 | Kolmet lehmä kujassa, | |||
| 24 |
Emon1 |Iso|: *Emon*. lehmä kulta nännö,
|
|||
| 25 | Tytt[ären] h[opia]n[ännö], | |||
| 26 | Vun[ukkaisen] v[aski]n[ännö]?" | |||
| 27 | 25 O[smolainen] o[jalta] h[uusi]: | |||
| 28 | "Kolmet lammasta kujassa, | |||
| 29 | Emo lammas kultavilla, | |||
| 30 | Tytt[ären] h[opia]v[illa], | |||
| 31 | V[unukkaisen] v[aski]v[illa]?" | |||
|
1
|Iso|: *Emon*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V2 1663. | 36 % |
|
| SKVR IV3 3269. | 27 % |
|
| SKVR V1 1204. | 25 % |
|
| SKVR XIII1 951. | 22 % |
|
| SKVR XIII1 953. | 22 % |
|
| SKVR V2 1661. | 21 % |
|
| SKVR V2 1666. | 20 % |
|
| SKVR V1 1263. | 19 % |
|
| SKVR V1 1262. | 18 % |
|
| SKVR V2 1665. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 955. | 18 % |
|
| SKVR V2 1660. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 952. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1469. | 10 % |
|
| SKVR V2 1662. | 10 % |
|