SKVR IV1 642.

skvr04106420
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Konnusta kosinta
 ├ Kuulin kuin orava laulo
 └ Rutsa
2. Lyriikka
└ 09. Miestenlaulut
 └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
   └ Puura, miksi toit torujan vaimon

Metadata

COL: H. A. Reinholm.
ID: 642.
INF:
LOC: Venjoki.
OSA: IV1
SGN: A VI 3 a.
TMP: 1847.

     1  Kuulin kuin orava laulo1
Järjestys ensin = 10-12, 1-9.
     2  Tallissa tuvan takana,
     3  Heinissä hevoisen iessä
     4  Valmiin vahingon iellä.
     5  5 Tuli tuuli poltti tallin,
     6  Poltti kymmenen oroista,
     7  Jätti yhen mustan ruunan,
     8  Millä pojan potristella,
     9  Narrin naimoissa ajella.
     10  10 Läksin Konnulta kossii,
     11  Konnun suuresta kylästä,
     12  Konnun Kaisan tyttären.
     13  Ajon päivän, ei mittään,
     14  Toisen p[äivän], ei sittään,
     15  15 Kohta kolmatta alotin,
     16  Puuttuu pieni tetren parvi,
     17  Joen alla joutsen parvi,
     18  Kylän alla neijoin parvi.
     19  Tuost valitsin parahan neijon,
     20  20 Neijon kaikkiin kaunihimman.
     21  Aloin neittä haastotella,
     22  Ha[astotella], haukutella:
     23  "Tulet se, neitonen, minulle?"
     24  N[eito] v[asten] vast[ajeli]:
     25  25 "En tule minä sinulle."
     26  Poika kultakukkarosa
     27  Näytti uusia rahoja
     28  Turusta tuomiaan,
     29  Saksan maalta saamiaan,
     30  30 Neito repsaht rekkeen.
     31  Aijoiit issoini kottii.
     32  Luuliit Puuran2
|p|uuran: Puuran.
 puita tuovan,
     33  Laukin lautoja vetävän,
     34  Toi Puura toruja vaimon.
     35  35 Män to poikanen kuijaan,
     36  Silittel to ruunajansa:
     37  "Voi miun Puura ruunaseni,
     38  Kuin toiti toruj[a] v[aimon]."
     39  Kuul emoi tuon sanasen.
     40  40 Emo v[asten] vast[ajeli]:
     41  "Ei ole P[uura] ruunan syytä;
     42  Sen P[uura] kottiin tuopi,
     43  Mikä pannaan pajulle."
1 Järjestys ensin = 10-12, 1-9.
2 |p|uuran: Puuran.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1514. 23 %
SKVR IV1 140. 20 %
SKVR V1 1226. 16 %
SKVR V3 658. 16 %
SKVR IV3 3150. 14 %
JR 48040 13 %
SKVR V2 994. 13 %
SKVR IV1 227. 13 %
SKVR V1 1226 a. 13 %
SKVR V3 659. 12 %
SKVR V1 1225. 12 %
SKVR IV1 646. 12 %
SKVR V2 991. 12 %
SKVR V3 516. 11 %
SKVR XIII4 10942. 11 %
SKVR IV2 1566. 10 %
SKVR IV2 2610. 10 %
SKVR XV 468. 10 %
SKVR XIII2 4038. 10 %

Contains poems

SKVR IV1 703.   52 %
JR 78361   50 %