skvr04106270
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Poika Tuurista tuleepi, | |||
| 2 | Tattarista tallajaapi | |||
| 3 | Viemästä vero-jyviä, | |||
| 4 | Maksamasta maa-rahoja. | |||
| 5 | 5 Näk to tiellä tetri parven, | |||
| 6 | Nevan alla neito parven. | |||
| 7 |
Alko neittä haastotellaa1 haast|a|tellaa: haastotellaa.
|
|||
| 8 | Haastotella, haukutella: | |||
| 9 | "Käy neito rekoseheini | |||
| 10 |
10 Syömääne2 Syömä|h|äne. orehkiane,
|
|||
| 11 |
Puremane päähkäine!"3 päähk|i|äine.
|
|||
| 12 | Neitonen suuttuu ja vihastuu, | |||
| 13 |
N[eitonen] kovin kirois:4 |Iiv. Kojos. poika|.
|
|||
| 14 | "Käyköhän tuli punanen | |||
| 15 | 15 Siun on kelmin kelkkahisi | |||
| 16 | Rekkaleen rekoseheisi!" | |||
| 17 | Poika kulta kukkaroose, | |||
| 18 | Raha arkkusen avaisi, | |||
| 19 | Verka liuskaisen levitti. | |||
| 20 | 20 Raha muutti neijon mielen, | |||
| 21 | Verka nuoren morsiamen, | |||
| 22 | Neito retsahti rekehen | |||
| 23 | Niinkuin Suomen suola säkki, | |||
| 24 | Kaupungin kala-ripukka. | |||
|
1
haast|a|tellaa: haastotellaa. 2 Syömä|h|äne. 3 päähk|i|äine. 4 |Iiv. Kojos. poika|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 67240 | 92 % |
|
| SKVR IV1 227. | 41 % |
|
| SKVR IV3 3379. | 37 % |
|
| SKVR IV3 3134. | 32 % |
|
| SKVR IV2 1566. | 31 % |
|
| SKVR IV1 646. | 31 % |
|
| SKVR IV2 2610. | 29 % |
|
| SKVR IV3 2765. | 28 % |
|
| SKVR IV2 2008. | 26 % |
|
| SKVR IV1 213. | 26 % |
|
| SKVR IV2 2402. | 25 % |
|
| SKVR IV3 3937. | 25 % |
|
| SKVR IV2 2010. | 23 % |
|
| SKVR IV2 2015. | 23 % |
|
| SKVR IV3 3719. | 22 % |
|
| SKVR IV3 2968. | 22 % |
|
| SKVR IV1 259. | 21 % |
|
| SKVR IV2 1697. | 20 % |
|
| SKVR IV1 349. | 20 % |
|
| SKVR IV1 296. | 19 % |
|
| SKVR IV1 1400. | 19 % |
|
| SKVR XV 1064. | 19 % |
|
| SKVR V1 839. | 18 % |
|
| SKVR IV1 578. | 18 % |
|
| SKVR III1 137. | 17 % |
|
| JR 37693 | 16 % |
|
| SKVR IV3 2885. | 15 % |
|
| SKVR IV2 1597. | 15 % |
|
| JR 37320 | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1131. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2014. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2009. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3061. | 14 % |
|
| SKVR III3 2842. | 14 % |
|
| SKVR IV1 1158. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1135. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3117. | 12 % |
|
| SKVR III1 1134. | 12 % |
|
| SKVR III2 1763. | 11 % |
|
| JR 35292 | 11 % |
|
| JR 05867 | 11 % |
|
| SKVR IV2 2005. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3197. | 10 % |
|
| SKVR IV1 560. | 10 % |
|
| SKVR V1 855. | 10 % |
|
| SKVR III3 3422. | 10 % |
|
| SKVR XV 1073. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1390. | 10 % |
|