SKVR IV1 624. — Runoregi

skvr04106240
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Emo teki viisi tyttölasta
└ Vesitieltä pilviin viety neito

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 624.
INF: Juhana Siitkonen.
LOC: Tyrö, Kangas.
OSA: IV1
SGN: III 3. 254.
TMP: 1853.

	¹	Hempykäinen miun emoni,
	²	Kaijukainen kantajani.
	³	Miks on hoikka miun emoni
	⁴	Ja on kaita kantajani?
	⁵	5 Sill on hoikka miun emoni
	⁶	Ja on kaita kantajani,
	⁷	Kuin teki tytärtä kuusi,
	⁸	Poikalapsen seitsemännen,
	⁹	Viisi vihkihen lähetti,
	¹⁰	10 Kuuennen kotihin heitti.
	¹¹	Kunka heitti, minkä heitti?
	¹²	Heitti Maijoi tyttärehen¹ tyttäre\|nsä\|: tyttärehen.
	¹³	Kultia kuluttamahan,
	¹⁴	Hopehia hoitamahan.
	¹⁵	15 Sai kullat kulutetuksi,
	¹⁶	Hopeaiset hoietuksi.
	¹⁷	Tempasi tinakorennan,
	¹⁸	Päälle vetroit vaskipangat,
	¹⁹	Meni kaivolle veelle,
	²⁰	20 Läpi linnan lähtehelle,
	²¹	Läpi uuen kuuen linnan,
	²²	Läpi kaupungin kaheksan.
	²³	Tuolt Maijoi varastettihin,
	²⁴	Vesitieltä temmaistihin.
	²⁵	25 Kelle Maijoa ikävä?
	²⁶	Emolle Maijoa ikävä.
	²⁷	Kenen etso ensimäinen?
	²⁸	Emon etso ensimäinen.
	²⁹	Emo kenki jalkojansa
	³⁰	30 Yksi jalka kynnyksellä,
	³¹	Toinen Maijoin kirstun päällä,
	³²	Itse kenki, itse itki.
	³³	Käi sutena suuret korvet,
	³⁴	Karhuna kamalat metsät,
	³⁵	35 Jäniksenä järven rannat,
	³⁶	Oravana puien oksat,
	³⁷	Kärppänä kämärän juuret,
	³⁸	Itikkana hienot heinät.
	³⁹	Mäni rannoille meroille,
	⁴⁰	40 Nousi suurelle kivelle,
	⁴¹	Korkialle kalliolle,
	⁴²	Kiljaisi kitahan täyen,
	⁴³	Suunsa täyen suljahutti:
	⁴⁴	"Hoi miun Maijoi tyttäreni,
	⁴⁵	45 Anna ääneisi emolle!"
	⁴⁶	Maijoi pilvistä pimahti
	⁴⁷	Sekä haastoi hattaroista:
	⁴⁸	Työ² yl. tule. sie poisi, tyttäreini!
	⁴⁹	"En pääse, emo huveini."
	⁵⁰	50 "Putoo vaikk' punakeränä,
	⁵¹	Viere vaskivärttänänä!"
	⁵²	"En pääse, emo huveini,
	⁵³	Pilvet päätäni pitävät,
	⁵⁴	Hattaraiset hartiani.
	⁵⁵	55 Mäne sie emo kotihin,
	⁵⁶	Keitä otrista olutta,
	⁵⁷	Makuvettä maltahista,
	⁵⁸	Anna pilville pikari,
	⁵⁹	Hattaroille kaksi kolme!"

		¹ tyttäre\|nsä\|: tyttärehen. ² yl. tule.

Similar poems

SKVR IV1 539.	47 %
SKVR IV2 2064.	37 %
SKVR IV3 4133.	37 %
SKVR IV2 2067.	33 %
SKVR IV3 3949.	32 %
SKVR IV2 2060.	32 %
SKVR IV1 1354.	31 %
SKVR IV1 978.	31 %
SKVR IV2 2059.	31 %
SKVR XV 1288.	30 %
SKVR XV 1295.	30 %
SKVR XV 1294.	30 %
SKVR III1 761.	28 %
SKVR IV2 2062.	27 %
SKVR XV 1297.	27 %
SKVR III2 1358.	27 %
JR 63104	26 %
SKVR III2 1788.	26 %
SKVR III3 2646.	26 %
SKVR IV2 1584.	26 %
SKVR IV2 2061.	26 %
SKVR XV 1293.	26 %
SKVR III3 2707.	25 %
SKVR III2 2427.	23 %
SKVR III1 759.	23 %
JR 01414	23 %
SKVR III2 1357.	23 %
SKVR IV3 3144.	22 %
SKVR III3 3465.	22 %
SKVR III1 760.	22 %
SKVR III3 3391.	22 %
SKVR III2 1360.	22 %
SKVR III2 2334.	21 %
SKVR III2 2529.	21 %
SKVR XV 1291.	21 %
SKVR III2 1359.	21 %
JR 09185	21 %
SKVR XV 1290.	21 %
SKVR IV2 2063.	21 %
SKVR IV2 2066.	21 %
SKVR XV 1287.	20 %
SKVR III2 2372.	20 %
SKVR XV 1285.	20 %
SKVR IV2 2463.	20 %
SKVR IV1 109.	20 %
SKVR III1 142.	19 %
SKVR III2 1361.	19 %
SKVR IV2 2459.	19 %
JR 37691	19 %
SKVR IV3 3329.	19 %
SKVR III2 1362.	19 %
SKVR IV3 3015.	19 %
SKVR III3 2663.	19 %
SKVR XV 1292.	19 %
SKVR III2 2192.	18 %
SKVR III2 1974.	18 %
SKVR III2 1356.	18 %
SKVR IV2 2065.	18 %
SKVR XIII4 10467.	18 %
SKVR IV2 2068.	17 %
SKVR XIII1 987.	17 %
SKVR III3 2933.	17 %
SKVR III3 2769.	17 %
SKVR IV3 3761.	16 %
SKVR IV1 358.	16 %
SKVR IV1 30.	16 %
SKVR III2 1878.	16 %
SKVR III3 3206.	15 %
SKVR V1 749.	15 %
JR 85805	14 %
SKVR V1 765.	14 %
JR 85955	14 %
SKVR III2 1355.	14 %
SKVR IV1 147.	14 %
SKVR III3 3684.	14 %
SKVR III2 1863.	13 %
SKVR XV 1296.	13 %
SKVR IV2 1690.	12 %
SKVR III3 2976.	12 %
SKVR XIII1 979.	12 %
SKVR III3 3947.	12 %
SKVR III1 216.	11 %
SKVR V1 748.	11 %
SKVR XIII1 989.	10 %
SKVR IV1 312.	10 %
SKVR IV3 3848.	10 %
SKVR III3 4023.	10 %
SKVR IV3 3939.	10 %
JR 35326	10 %
SKVR XIII1 1399.	10 %
SKVR IV3 3760.	10 %
SKVR IV2 2385.	10 %
SKVR III2 1908.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR I4 1823.

53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IV1 539.	47%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV2 2064.	37%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR IV3 4133.	37%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2067.	33%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3949.	32%	1914	Keski-Inkeri — Kaprio	Paturi, S.
SKVR IV2 2060.	32%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV1 1354.	31%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR IV1 978.	31%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV2 2059.	31%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XV 1288.	30%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 1295.	30%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XV 1294.	30%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III1 761.	28%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2062.	27%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 1297.	27%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR III2 1358.	27%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 63104	26%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR III2 1788.	26%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 2646.	26%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 1584.	26%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR IV2 2061.	26%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 1293.	26%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 2707.	25%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III2 2427.	23%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 759.	23%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 01414	23%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 1357.	23%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3144.	22%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 3465.	22%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR III1 760.	22%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 3391.	22%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III2 1360.	22%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2334.	21%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III2 2529.	21%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1291.	21%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1359.	21%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 09185	21%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Horju, Pietar
SKVR XV 1290.	21%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2063.	21%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2066.	21%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 1287.	20%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2372.	20%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1285.	20%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2463.	20%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV1 109.	20%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III1 142.	19%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1361.	19%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2459.	19%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
JR 37691	19%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 3329.	19%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR III2 1362.	19%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3015.	19%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 2663.	19%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1292.	19%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2192.	18%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 1974.	18%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III2 1356.	18%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2065.	18%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10467.	18%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV2 2068.	17%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 987.	17%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR III3 2933.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 2769.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3761.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV1 358.	16%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 30.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 1878.	16%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 3206.	15%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR V1 749.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 85805	14%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 765.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 85955	14%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1355.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 147.	14%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3684.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1863.	13%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XV 1296.	13%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV2 1690.	12%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR III3 2976.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 979.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR III3 3947.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III1 216.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 748.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 989.	10%	1887	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR IV1 312.	10%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3848.	10%	1909	Keski-Inkeri — Koprina	Kuha, Iisakki
SKVR III3 4023.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 3939.	10%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
JR 35326	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1399.	10%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3760.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV2 2385.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR III2 1908.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori