SKVR IV1 608.

skvr04106080
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ *Mitä tuosta, jos mie laulan - ei kyty kysele
│ └ Nuorena aika laulaa
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ └ Lakki ei kiellä laulamasta
 └ 2. Miniän laulut
   ├ Kysymättä kävin kylässä, nyt kysytellen
   ├ Niin tyttö isän kotona - niin miniä miehelässä
   └ Toisin tuolla toiselassa
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
 └ Nouskaa norolle nuoret, pankaa käsi kätehen

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 608.
INF: Juhana Siitkonen.
LOC: Tyrö, Kangas.
OSA: IV1
SGN: III 3. 238.
TMP: 1853.

     1  Nouskaamme norolle nuoret,
     2  Kesälinnut liikkehelle,
     3  Tehkäämme tarelle tanssu,
     4  Jalan isku inkerelle.
     5  5 Pankaamme käsi kätehen,
     6  Pankaat ranne rantehesen;
     7  Ei käsi kätehen tartu
     8  Eikä ranne rantehesen.
     9  Punokaamme nuora kierä,
     10  10 Nuora kierä ja lahea!
     11  Nyt aika iloita meiän,
     12  Aika kaunoisen karata
     13  Tällä nuorella ijällä,
     14  Vihanalla varrellamme.
     15  15 Kuin työmme1
yl. tulemm.
 isoin ijälle,
     16  Emoin varrelle valumme,
     17  Nousen ohkaen olilta,
     18  Voivoitellen vuotehelta,
     19  Kättä pieksäen pehuilta,
     20  20 Sitt ei ilo ilolle tunnu.
     21  Nyt aika iloita meiän,
     22  Aika kaunoisen karata.
     23  Täss' on lysti lyöäkseni,
     24  Hyvä hyppäelläkseni,
     25  25 Täss ei pää lakehen kertä,
     26  Otsa ei ortta kolkuttele.
     27  Ei nyt kyty kysele,
     28  Nato ei naisille sanele,
     29  Anoppi kylän akoille.
     30  30 Nyt on viisi vallaistani,
     31  Seitsemän volihuttani2
r. voli, frihet.
     32  Nyt antoi volin isoini,
     33  Vallan suuren vanhempani,
     34  Volin kuueksi kesäksi,
     35  35 Seitsemäksi vuotueksi.
     36  Kussa tahon, siellä tanssin,
     37  Kussa lusti, siell luetan.
     38  Talo ei kiellä tantsimasta,
     39  Hyvä nurmi hyppimästä.
     40  40 Niin neito isoin koissa
     41  Kuin kuningas linnassahan,
     42  Pappi seurakunnassahan.
     43  Niin on neito toiselassa
     44  Kuin vanki Venäen3
kk:ssa pieni alkukirjain.
 maalla,
     45  45 Toisin siellä torvet soivat,
     46  Toisin pillit piukuttavat,
     47  Toisin ukset ulvaisevat,
     48  Sanovat oven saranat.
     49  Kysytellen käyt kylässä,
     50  50 Naaroitellen4
yl. наљовить.
 naapurissa,
     51  Kyty kylmää puhuupi,
     52  Kyyn poika kylmempätä.
1 yl. tulemm.
2 r. voli, frihet.
3 kk:ssa pieni alkukirjain.
4 yl. наљовить.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 4108. 13 %
SKVR V2 2423. 11 %
SKVR III1 86. 11 %
SKVR V2 711. 11 %
SKVR IV1 363. 11 %
SKVR XV 818. 10 %
SKVR IV3 4161. 10 %
SKVR IV2 1795. 10 %
SKVR IV1 1442. 10 %
SKVR III2 1546. 10 %

Contains poems

JR 48859   57 %
JR 85536   55 %