skvr04106030
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853
| 1 | Katrina kotikananen, | |||
| 2 | Katri kokkolinnukkainen | |||
| 3 | Kauvan kasveli koissa, | |||
| 4 | Enemmin emonsa luona, | |||
| 5 | 5 Kauvan luona kantajaan, | |||
| 6 | Kauvan kasvoi, riissoin viipyi. | |||
| 7 | Ei tuota emo torunut | |||
| 8 | Eikä äijä ärjäellyt, | |||
| 9 | Isä ei immettä sanonut | |||
| 10 | 10 Eikä veikot verrannehet, | |||
| 11 | Ei sisaret soimannehet, | |||
| 12 | Jos rikkoi patoja parven, | |||
| 13 | Uhlun uusia munia, | |||
| 14 | Toisen parven tuoppiloja, | |||
| 15 | 15 Kolmannen kivivatia. | |||
| 16 | Vaaksan kynnystä kulutti | |||
| 17 | Hietroillahan helmoillahan, | |||
| 18 |
Toisen vaaksan päähän2 pää|nsä|: päähän. päältä
|
|||
| 19 | Kultasäppälin kukilla, | |||
| 20 | 20 Kyynärän kupehiltahan | |||
| 21 | Tempasi tinaremeli, | |||
| 22 | Kuuet kenkään kulutti | |||
| 23 | Kirkkotietä käyessään. | |||
| 24 | Ei vielä emo torunut | |||
| 25 | 25 Eikä äijä ärjäellyt, | |||
| 26 | Isä ei immettä sanonut | |||
| 27 | Eikä veikot verrannehet, | |||
| 28 | Ei sisaret soimannehet. | |||
| 29 | Niitti ruokoja merestä, | |||
| 30 | 30 Minkä niitti, sen rukosi, | |||
| 31 | Kuivaeli koottuahan, | |||
| 32 | Poltti kuivaeltuaan. | |||
| 33 | Teki puiseen poroa, | |||
| 34 | Avarahan astiahan, | |||
| 35 | 35 Alkoi päivin päätä pestä, | |||
| 36 | Voisi vuoen vuohen voilla, | |||
| 37 | Kuukauen pukin talilla | |||
| 38 | Hietraisia hiuksiahan. | |||
| 39 | Tuost' alkoi emo torua, | |||
| 40 | 40 Alkoi äijä ärjäellä, | |||
| 41 | Isä immettä sanoa, | |||
| 42 | Alkoit veikot vertaella | |||
| 43 | Ja sisaret soimaella. | |||
| 44 | Katrina kotikanainen, | |||
| 45 | 45 Katri kokkolinnukkainen | |||
| 46 | Tempasi tinakorennan | |||
| 47 |
Päälle uuet uhluisehen3 yl. [uhluise]nsa
|
|||
| 48 | Mäni kaivolle mäelle, | |||
| 49 | Kaivolle kylän perälle, | |||
| 50 | 50 Liki linnan lähtehelle. | |||
| 51 | Kuuli suen ulvovaisen, | |||
| 52 | Metsän karhun kaljuvaisen, | |||
| 53 | Tuonne suuti surmaistahan, | |||
| 54 | Kalju kiusin kalmaistahan: | |||
| 55 | 55 "Ennenpä minä olisin | |||
| 56 | Suen suussa ulvovaisen, | |||
| 57 | Karhun kaljuvan kiassa, | |||
| 58 | Ennen kuin elossa tässä, | |||
| 59 | Elossa vihattavassa." | |||
| 60 | 60 Emo kuuli tuon sanaisen: | |||
| 61 | "Tule nyt, tyttöni, kotihen, | |||
| 62 | Elä suuvi surmaistasi | |||
| 63 | Suen suuhun ulvovaisen, | |||
| 64 | Karhun kaljuvan kitahan!" | |||
|
1
Kk:ssa: Juhana Siitkosen kirjoittamat laulut Kankaan kylästä Tyrön
seurakunnasta. 2 pää|nsä|: päähän. 3 yl. [uhluise]nsa | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 1957. | 30 % |
|
| SKVR IV2 2491. | 27 % |
|
| SKVR IV2 1786. | 27 % |
|
| SKVR IV2 1942. | 27 % |
|
| SKVR IV2 1956. | 26 % |
|
| SKVR XV 1080. | 26 % |
|
| SKVR IV2 1950. | 26 % |
|
| SKVR IV2 1949. | 25 % |
|
| SKVR IV2 1954. | 23 % |
|
| SKVR III1 1247. | 23 % |
|
| SKVR IV1 1009. | 23 % |
|
| SKVR XV 1079. | 23 % |
|
| SKVR III1 587. | 21 % |
|
| SKVR IV2 1945. | 20 % |
|
| SKVR IV3 3179. | 19 % |
|
| SKVR IV1 580. | 19 % |
|
| SKVR IV2 1943. | 18 % |
|
| SKVR IV2 1946. | 18 % |
|
| SKVR IV1 1389. | 18 % |
|
| SKVR IV2 1944. | 18 % |
|
| SKVR IV2 1955. | 17 % |
|
| SKVR XV 1076. | 17 % |
|
| SKVR XV 1075. | 17 % |
|
| SKVR XV 1077. | 17 % |
|
| SKVR IV2 1948. | 16 % |
|
| SKVR IV1 545. | 15 % |
|
| SKVR IV2 1706. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2520. | 15 % |
|
| SKVR III1 1243. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3963. | 14 % |
|
| SKVR III1 1242. | 14 % |
|
| SKVR IV1 527. | 13 % |
|
| SKVR IV1 1350. | 13 % |
|
| SKVR III1 1245. | 13 % |
|
| JR 77822 | 12 % |
|
| SKVR IV2 1947. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1951. | 12 % |
|
| SKVR III2 1348. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1733. | 11 % |
|
| SKVR III1 552. | 11 % |
|
| SKVR III3 4223. | 11 % |
|
| SKVR IV1 396. | 11 % |
|
| SKVR III3 3430. | 10 % |
|
| SKVR III1 1. | 10 % |
|