skvr04105770
Keski-Inkeri — Kaprio
Europaeus, D. E. D.
1853
1 | Eipä laulella pitäisi, | |||
2 | Laulella piättelisi | |||
3 | Viinnä, kuunna vuotuena, | |||
4 | 700-na vuonna, | |||
5 | 5 Jott on maalla marras aika, | |||
6 | Ilmalla itetys kerta, | |||
7 | Jotta miekka miestä syöpi, | |||
8 | Rauta rajoipi uroja, | |||
9 | Teräs miestä tempajaapi. | |||
10 | 10 Tuolla sorrossa soassa, | |||
11 | Leveässä leikkivossa, | |||
12 | Siellä miekka miestä syöpi, | |||
13 | Rauta rajoipi uroa, | |||
14 | Siell on verta vyöhön asti, | |||
15 | 15 Talmaa jalan tasalla. | |||
16 | Niin on siellä miehysiä | |||
17 | Kuin on metsässä hakoa, | |||
18 | Niin on siellä päähysiä | |||
19 | Kuin suossa mättähiä, | |||
20 | 20 Niin on siellä hiuksosia, | |||
21 | Kuin on suossa virvilöitä, | |||
22 | Niin on siellä silmäsiä | |||
23 | Kuin on suoss[a] karpaloja, | |||
24 | Niin on siellä korvasia | |||
25 | 25 Kuin on koivun lehtysiä | |||
26 | Koivussa lehekkähässä, | |||
27 | Niin on siellä luuhuisia | |||
28 | Kuin rannalla risuja, | |||
29 | Rannalla risukkahalla. | |||
30 | 30 Siellä sorrossa soassa, | |||
31 | Leveässä leikkivossa | |||
32 | Rattahat veressä vieri, | |||
33 | Rummut ulvoit urmehessa. | |||
34 | Niin on siellä pyssyn pyrke, | |||
35 | 35 Pyssyn pyrke, miekoin helke, | |||
36 | Vaskipallojen pamine. | |||
37 | Siell ei laulella pitäisi, | |||
38 | Laulella piätteleisi | |||
39 | Näinä aikoina moena, | |||
40 | 40 Aikoina moellisina. | |||
41 | Kell on paljo velloloj[a], | |||
42 | Sill on kyllin kyyneliä, | |||
43 |
Sill on viljalla vetoja1 r. deminutiv af vesi.
|
|||
44 | Paljon mielii pahoj[a]. | |||
45 | 45 Ennen aikoina moeina, | |||
46 | Aikoina moellisina, | |||
47 | Kell oli palj[on] velloloi, | |||
48 | Sill oli viljon vierasteitä, | |||
49 | Olovasti oljanteitä | |||
50 | 50 Ja kyllin kyläjysteitä, | |||
51 | Näinä aikoina moiena. | |||
1
r. deminutiv af vesi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3832. | 15 % |
|
SKVR XV 911. | 15 % |
|
SKVR III2 2276. | 15 % |
|
SKVR III1 254. | 15 % |
|
SKVR III1 479. | 14 % |
|
SKVR III1 80. | 13 % |
|
SKVR III3 3437. | 13 % |
|
SKVR III2 1404. | 13 % |
|
SKVR III1 114. | 12 % |
|
SKVR III3 3672. | 12 % |
|
SKVR III3 4208. | 12 % |
|
SKVR III3 2925. | 12 % |
|
JR 37313 | 11 % |
|
SKVR IV2 2109. | 11 % |
|
SKVR IV2 2111. | 11 % |
|
SKVR III1 299. | 11 % |
|
SKVR III1 186. | 10 % |
|
JR 37506 | 10 % |
|