skvr04105540
Keski-InkeriTyrö
Europaeus, D. E. D.
1853

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 554.
INF:
LOC: [Tyrö, Yhinmäki].
OSA: IV1
SGN: III 3. 106.
TMP: 1853.

    1  Velloin on venoisen seppä,
    2  Tuo o[li] v[estävä] v[enoista],
    3  - - -
    4  Ajajainen all[on päälle].
    5  Nosti purjehet punaiset,
    6  5 Toiset purjehet siniset,
    7  K[olmannet] kellan karvall[iset].
    8  Mikäli purje pun[ersi],
    9  Sikäli mero pun[ersi],
    10  Mikäli purje sinersi,
    11  10 Sikäli mero sinersi.
    12  Laittoi laivoja merolle
    13  Kuin saralle kuilahia,
    14  Laitto laivoih[in] väkeä
    15  Kuin lyhettä kuilahassa.
    16  15 Laitto puolet laivojah[an]
    17  Sulkapäitä sulhasia,
    18  Toisen puolen laivojahan
    19  Tinavöitä tyttösiä,
    20  Keskipaikan laivojahan
    21  20 Vanhoja tutilahia.
    22  Pani vanhat soutamahan,
    23  Nuoret päältä katsomahan.
    24  Pietari perästä huusi,
    25  Matti mastista saneli:
    26  25 "Miks ei meillä matka jouvu
    27  Eik meillä eto etene?"
    28  "Sill ei meillä matka jouvu,
    29  Miks on vanhat soutamassa,
    30  Nuoret päältä katsom[assa].
    31  30 Pannaan nuoret s[outamahan],
    32  Vanhat ilman istumah[an]."
    33  N[uoret sousi, airot notku].
    34  Piet[ari perästä huusi],
    35  Ma[tti mastista saneli]:
    36  35 "Sillä mei[en] m[atka] j[outu],
    37  Miks - - - - - - -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 81. 31 %
SKVR IV1 616. 29 %
SKVR IV1 391. 28 %
SKVR IV2 2038. 25 %
SKVR IV1 183. 24 %
SKVR IV2 1792. 24 %
SKVR III1 547. 23 %
SKVR XV 841. 23 %
SKVR IV2 2042. 22 %
JR 02952 22 %
SKVR IV2 2040. 22 %
SKVR XV 843. 22 %
SKVR IV3 3824. 21 %
SKVR IV2 2032. 20 %
SKVR IV1 1322. 20 %
SKVR IV3 3105. 20 %
SKVR XV 840. 20 %
SKVR III2 1332. 20 %
SKVR XV 835. 19 %
SKVR XV 830. 19 %
SKVR III3 3751. 18 %
SKVR IV2 2389. 18 %
SKVR IV1 484. 18 %
SKVR IV3 3104. 18 %
SKVR IV2 1788. 17 %
SKVR III2 1325. 17 %
SKVR IV2 1853. 17 %
SKVR IV2 2036. 17 %
SKVR IV2 2037. 17 %
SKVR IV3 3739. 17 %
SKVR XV 833. 17 %
SKVR IV2 2043. 17 %
SKVR IV3 4152. 16 %
SKVR III2 1315. 16 %
SKVR III2 2301. 16 %
SKVR XV 729. 15 %
SKVR IV3 3525. 15 %
SKVR IV2 2500. 15 %
SKVR XV 829. 15 %
SKVR IV2 2523. 15 %
SKVR XV 834. 15 %
JR 85903 15 %
SKVR IV2 2551. 14 %
SKVR IV3 4115. 14 %
SKVR III1 348. 14 %
SKVR IV1 101. 13 %
SKVR III3 2889. 13 %
SKVR III3 3425. 13 %
SKVR IV2 2041. 13 %
SKVR IV2 2035. 13 %
SKVR IV1 1348. 13 %
SKVR XV 839. 13 %
SKVR III1 732. 13 %
SKVR XV 838. 13 %
SKVR XV 828. 13 %
SKVR III2 1318. 13 %
SKVR IV1 579. 12 %
SKVR III1 740. 12 %
SKVR III1 731. 12 %
SKVR III2 1324. 12 %
SKVR III2 1331. 12 %
SKVR IV1 1324. 12 %
SKVR III2 2574. 12 %
SKVR IV1 1347. 12 %
SKVR III2 1319. 11 %
SKVR III1 726. 11 %
SKVR III3 2990. 11 %
SKVR III2 1321. 11 %
SKVR III2 1330. 11 %
SKVR III3 2604. 11 %
SKVR IV3 4102. 11 %
SKVR IV2 2031. 11 %
SKVR III2 1328. 11 %
SKVR XII1 51. 11 %
SKVR VII1 556. 11 %
SKVR III2 2184. 11 %
SKVR III1 736. 11 %
JR 37645 11 %
JR 72001 11 %
SKVR III1 72. 10 %
SKVR VII1 647. 10 %
SKVR IV2 2034. 10 %
SKVR III3 2776. 10 %
SKVR III2 2346. 10 %
JR 85961 10 %
SKVR IV2 2033. 10 %
SKVR V1 1063. 10 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 2. 10 %
SKVR III3 3374. 10 %
SKVR III1 739. 10 %
SKVR III2 1892. 10 %
SKVR XIII1 1008. 10 %
SKVR VI1 47. 10 %
SKVR I1 593. 10 %