skvr04105290
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853
1 |
Ulos sauvu saunastanne1 1 ja 2 säkeen välillä: |Hiilillä t.- -, Kylve kylve kyllix[esi]|.
|
|||
2 | - - - | |||
3 | Kipunoilla kiihkehillä! | |||
4 | Olo löyly onnekseisi, | |||
5 | Viinan viisahuisekseisi, | |||
6 | 5 Viisahin elelläkseisi! | |||
7 |
Anni2 yl. o.d. siityinen sisoini,
|
|||
8 |
Sie oot3 Sie siiyteltyseini: S. oot s. siiyteltyseini,
|
|||
9 |
Kylve4 Kylve|l|. 3:l[la] lehellä:
|
|||
10 | Yhellä lepän lehellä, | |||
11 | 10 Toisella koivun lehellä, | |||
12 | Kolmannell haavan lehellä. | |||
13 | Kylve kolmella veellä: | |||
14 |
Yhellä maa5 |suo|: maa. veellä,
|
|||
15 |
Toisella tie6 |maa|: tie. veellä,
|
|||
16 | 15 Kolmannella suoveellä. | |||
17 | Soreak[si] suoveellä, | |||
18 | Tieveellä tietäväks[i], | |||
19 | Maaveellä mahtavaks[i]! | |||
20 | Lepän lehti lemmekseisi | |||
21 | 20 Lemmehin elelläkseisi, | |||
22 | Haavan lehti haltiakseisi | |||
23 | Haltehin elelläkseisi, | |||
24 | Koivun lehti korkikseisi | |||
25 | Korkehin elelläkseisi. | |||
26 | 25 Anni, siityinen sisoini, | |||
27 | Elä kylve tieveellä, | |||
28 | Elä kylve maaveellä, | |||
29 | Elä kylve sooveellä! | |||
30 | Sie kylve sillä veellä, | |||
31 | 30 Millä Luojoi rissittiin, | |||
32 | *Jumalainen kassettiin*! | |||
33 | Anni, siityinen sisoini, | |||
34 | Vaiha vanhat vaattehesi | |||
35 | Vanhan vaahteren vesoille, | |||
36 | 35 Oksill[e] alempaisille. | |||
37 | Paa uusia siahan | |||
38 | Oksilta ylempäisiltä, | |||
39 | Oksilta omenuspuihen! | |||
40 | Anni, siityinen sisoini, | |||
41 |
40 Siu7 Siu|n|: Siu. ilmaro isoisi
|
|||
42 | Tänä huomena varahin, | |||
43 | Ennen kukkoa kupahu, | |||
44 | *Harjalintua havaitsi*, | |||
45 | Valjasti pyhän oroisen | |||
46 | 45 Pyhäisellä tantereella, | |||
47 | Pyhäisen reon etehen, | |||
48 | Pyhäohjakset ojensi, | |||
49 | Toi puut pyhiltä mailta, | |||
50 | Halot Haljun kankareelta, | |||
51 | 50 Siun vietro velvyveisi | |||
52 | Hakkasi halot haluset; | |||
53 | Siun siityinen sisoisi | |||
54 | Lämmittiit sanata saunan, | |||
55 | Veen toivat virkkamata, | |||
56 | 55 Veen toivat, löylyn loivat. | |||
57 | Se siulle sanatoin sauna, | |||
58 | Se sanatoin, se manatoin. | |||
1
1 ja 2 säkeen välillä: |Hiilillä t.- -, Kylve kylve kyllix[esi]|. 2 yl. o.d. 3 Sie siiyteltyseini: S. oot s. 4 Kylve|l|. 5 |suo|: maa. 6 |maa|: tie. 7 Siu|n|: Siu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 626. | 36 % |
|
SKVR IV1 1247. | 24 % |
|
SKVR IV2 2302. | 22 % |
|
SKVR IV1 1281. | 22 % |
|
SKVR IV1 1282. | 18 % |
|
SKVR IV1 1451. | 12 % |
|
SKVR XV 1169. | 11 % |
|