skvr04105180
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853
| 1 |
Helena hyvä emäntä1 otsakkeena: Till Kullervo sången.
|
|||
| 2 | Paisto kaakun paimenelle, | |||
| 3 | Kiven siunasi sisähän, | |||
| 4 | Akaninen alla kuoren. | |||
| 5 | 5 Paimen poika pikkarainen | |||
| 6 | Tek tuo luikun lehmän luusta, | |||
| 7 | Torven Torstikin jalasta; | |||
| 8 | Torahutti torvellaan, | |||
| 9 | Lumahutti luikullaan, | |||
| 10 | 10 Soitti tuo suvet kokohon, | |||
| 11 | Karhut kalju kalliolle. | |||
| 12 | Istui siit kivoisen päälle, | |||
| 13 | Alko lounatta anoa, | |||
| 14 | Murkinaista muistutella. | |||
| 15 | 15 Sitt hän kaivo kakkujah[an]: | |||
| 16 | Siell ol siikaa sisässä, | |||
| 17 |
Akanoita2 |Ahvenia|: Akanoita. alla kuoren.
|
|||
|
1
otsakkeena: Till Kullervo sången. 2 |Ahvenia|: Akanoita. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 18377 | 18 % |
|
| JR 50219 | 17 % |
|
| JR 35737 | 17 % |
|
| SKVR XIII1 481. | 16 % |
|
| SKVR III2 2222. | 14 % |
|
| SKVR IV2 1624. | 14 % |
|
| SKVR XII1 129. | 13 % |
|
| SKVR III3 4029. | 13 % |
|
| SKVR V1 336. | 12 % |
|
| SKVR V1 326. | 12 % |
|
| SKVR XIII4 10384. | 12 % |
|
| JR 05191 | 12 % |
|
| SKVR V1 1280. | 12 % |
|
| SKVR VI1 382. | 12 % |
|
| JR 35736 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 442. | 12 % |
|
| SKVR V1 303. | 11 % |
|
| KR 42:2545 | 11 % |
|
| SKVR III3 3695. | 11 % |
|
| JR 52753 | 11 % |
|
| SKVR XV 752. | 11 % |
|
| JR 53206 | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3399. | 10 % |
|
| SKVR VI1 360. | 10 % |
|
| JR 50264 | 10 % |
|
| SKVR IV3 3718. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 791 b. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3717. | 10 % |
|
| SKVR III1 718. | 10 % |
|