skvr04104980
Keski-Inkeri — Tyrö
Europaeus, D. E. D.
1853
1 |
Luulin tuulen tuulevansa1 tuuleva|i|nsa.
|
|||
2 | Pinon pitkän vierevänsä, | |||
3 | Ei toi tuuli tuullutkaan, | |||
4 | Pino pitkä vierrytkään. | |||
5 | 5 Luulin päivän paistavaisen, | |||
6 | Luulin kuun kumottavaisen, | |||
7 | Ei tuo kuu kumottanunna, | |||
8 | Paisto sulhon paian kaglus, | |||
9 | Kuumoitteli kultavemmel. | |||
10 | 10 Sulho, vilj[oi] velj[yeni], | |||
11 | Ottajat, omenueni, | |||
12 | Osta pöytä ollakseisi, | |||
13 | Lunasta elelläkseisi! | |||
14 | Sulho, vilj[oi] v[eljyeni], | |||
15 | 15 Katsos meien pöytähäm[me], | |||
16 | Tääll on kirkas kirjutella, | |||
17 | Lysti laskea lukua. | |||
18 | Kuin et osta ollakseis[i], | |||
19 | Lunasta elelläkseisi, | |||
20 | 20 Istu siinä, missä seisot, | |||
21 | Lutikkaisien luvussa! | |||
22 | Parvell on siun parisi: | |||
23 | Torokkaisen toinen puoli, | |||
24 | Kärpäsen peräpakara. | |||
25 | 25 Sulho, vilj[oi] veljyeni, | |||
26 | Ottajat, omenueni, | |||
27 | Kyll myö näimm[ä] kuin tulitte, | |||
28 | Kuin työ ku[rjasti] k[ulitte]: | |||
29 | Hernevarsinen heponen, | |||
30 | 30 Reki retk[ale perässä], | |||
31 | Pitkä piippu hamp[ahissa]. | |||
32 | Työ käitte joka kapakan | |||
33 | Ja joitte joka kopekan, | |||
34 | Kivet kilkkiit kormanossa. | |||
35 | 35 Ottajat, omenueni, | |||
36 | Puhemiehet, puolueni, | |||
37 |
Muutamannet mustaparret2 yl. [mustaparr]a[t]?
|
|||
38 | Joks tein kuiviit kukkaronne, | |||
39 | Kissan nahkainen kitisty? | |||
40 | 40 Työ ootte riunan rikkahia, | |||
41 | Kahen riunan kassupäitä, | |||
42 | Kolmen riunan kokkapäitä, | |||
43 | Viien riunan viisahia, | |||
44 | 6 r[iunan] kuuluisia. | |||
45 | 45 Riunan maksaa tripukka, | |||
46 | Kopekan koko tusina. | |||
47 | En mie rahoita laula, | |||
48 | Suutain en kullitta kuluta, | |||
49 | Hopehita huossuttele. | |||
50 | 50 Sulho, vilj[oi] v[eljyeni], | |||
51 | Ottajat, omenueni, | |||
52 | Elkää suuttuu suusanoista! | |||
53 | - - - | |||
54 | Ei oo virret teistä tehty, | |||
55 | Ei oo teistä eik oo meistä, | |||
56 | 55 Virret tehty Viipurissa, | |||
57 | Sanat tuotu Tuuterista, | |||
58 | Ylistetty Ylikylässä, | |||
59 | Liimosiss on lintit lyöty. | |||
1
tuuleva|i|nsa. 2 yl. [mustaparr]a[t]? |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 531. | 19 % |
|
SKVR IV3 3526. | 14 % |
|
SKVR IV2 2325. | 13 % |
|
SKVR IV1 475. | 12 % |
|
SKVR IV3 4135. | 12 % |
|
SKVR IV1 491. | 11 % |
|
SKVR IV1 1276. | 11 % |
|
SKVR V3 728. | 11 % |
|
SKVR IV3 3074. | 10 % |
|
SKVR IV1 356. | 10 % |
|
SKVR IV3 3874. | 10 % |
|
SKVR IV2 2434. | 10 % |
|
SKVR IV3 4107. | 10 % |
|
SKVR IV3 3077. | 10 % |
|
SKVR IV2 2470. | 10 % |
|
SKVR IV1 468. | 10 % |
|