skvr04104770
Keski-InkeriTyrö
Europaeus, D. E. D.
1853

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 477.
INF:
LOC: [Tyrön tienoo].
OSA: IV1
SGN: III 3. 28.
TMP: 1853.

    1  Etsin neittä vellolleni,
    2  Kumppalia kullalleni,
    3  Etsin Suomet, etsin Saaret,
    4  Moskovat molemmin puoli[n],
    5  5 Kahen puolen Kapriota.
    6  Löysin neion niemen päästä.
    7  Sinihelman heinikosta,
    8  Aloin neittä haastatella,
    9  Manitella, mairotella,
    10  10 Kukitella, kulloitella:
    11  "Lähe, neitoi, vellolleni,
    12  Kumppaliksi kull[alleni]."
    13  Neito vast[en] v[astaeli]:
    14  "Mikä mies siun vellosesi?"
    15  15 Mie vasten vast[aelin]:
    16  "Kyntömies on v[elloseni]."
    17  Nei[toi] v[asten] v[astaeli]:
    18  "En mie lähe kyntäjälle,
    19  Kyntäjälle, kylväjälle,
    20  20 Siemenen sirottajalle,
    21  Kyntäjän jalat savessa."
    22  Mänin matkaa vähäisen,
    23  Näin mie tieltä tyttöjoukon,
    24  Aloin neittä haast[atella],
    25  25 Maanitella, ma[irotella].
    26  - - -
    27  Neitonen kysyttelee:
    28  "Minnä miess on v[ellosesi]?"
    29  "Paimen [mies on velloseni]."
    30  30 "E[n mie lähe paimenelle],
    31  Paimenell on paita märkä,
    32  Paita märkä, kylki kylmä."
    33  Mänin matkaa väh[äisen],
    34  Piin tietä pikkar[aisen],
    35  35 Näin mie neion tietä käyvän,
    36  Sinihelm[an] heutuella,
    37  Alon neittä h[aastatella]:
    38  "Varkahan[a] on v[elloseni]."
    39  - - -
    40  "Lähen, lähen vark[ahalle],
    41  40 V[arkahalla] on vaate valmis,
    42  Vaate valmis, leipä valmis."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2508. 54 %
SKVR IV3 4167. 38 %
SKVR IV1 110. 38 %
SKVR IV3 3108. 36 %
SKVR IV1 913. 36 %
SKVR IV3 4131. 34 %
SKVR IV3 2983. 34 %
SKVR IV3 2967. 33 %
SKVR XV 1092. 33 %
SKVR IV3 2979. 32 %
SKVR III3 4123. 32 %
SKVR IV3 3207. 32 %
SKVR IV3 2919. 32 %
SKVR IV3 2952. 31 %
SKVR IV1 1409. 30 %
SKVR IV3 3869. 29 %
SKVR IV2 2496. 29 %
SKVR IV2 2722. 29 %
SKVR XV 1096. 28 %
SKVR IV2 1571. 28 %
SKVR IV3 3044. 28 %
SKVR III2 1560. 28 %
JR 37724 28 %
SKVR IV2 2384. 28 %
SKVR XIII1 1330. 27 %
SKVR III2 1948. 25 %
SKVR IV3 2845. 24 %
SKVR V3 205. 24 %
SKVR IV3 2990. 24 %
SKVR III3 3754. 24 %
SKVR XIII1 1316. 24 %
SKVR IV2 2135. 24 %
SKVR III2 1557. 23 %
SKVR XIII1 1318. 23 %
SKVR V1 1021. 23 %
SKVR IV3 3965. 23 %
SKVR IV2 2136. 23 %
SKVR XIII1 1320. 22 %
SKVR V3 206. 22 %
SKVR IV3 2872. 22 %
SKVR XV 1095. 22 %
SKVR V1 1025. 22 %
SKVR III2 1865. 21 %
SKVR IV3 3765. 21 %
SKVR III2 1559. 21 %
SKVR III3 2871. 21 %
SKVR XIII1 1315. 21 %
SKVR V1 1026. 21 %
SKVR XIII1 1319. 21 %
SKVR IV1 39. 20 %
SKVR XIII1 1323. 20 %
SKVR IV2 2682. 20 %
JR 45090 20 %
SKVR V1 1024. 19 %
SKVR V1 662. 19 %
SKVR IV1 114. 19 %
SKVR XIII1 1325. 19 %
SKVR III2 2407. 19 %
SKVR XIII1 1324. 18 %
SKVR XIII1 1317. 18 %
SKVR XIII1 1322. 18 %
SKVR III3 2811. 18 %
SKVR XIII1 1314. 17 %
SKVR V1 1020. 17 %
SKVR IV3 3764. 17 %
SKVR III3 2789. 17 %
SKVR IV1 896. 17 %
SKVR XV 1094. 16 %
SKVR IV1 335. 16 %
SKVR V3 206 a. 16 %
SKVR III3 2813. 16 %
SKVR III3 4201. 16 %
JR 84651 15 %
SKVR III3 2947. 15 %
SKVR VII2 1286. 15 %
SKVR IV1 745. 15 %
JR 45479 15 %
SKVR XIII1 1318 a. 15 %
JR 85857 15 %
Kanteletar 3:50 15 %
SKVR V1 1022. 14 %
SKVR IV1 1030. 14 %
SKVR IV1 99. 14 %
SKVR III2 2102. 14 %
SKVR V1 1027. 14 %
SKVR VII2 1287. 13 %
SKVR IV2 2163. 13 %
SKVR IV2 1789. 13 %
SKVR III1 763. 12 %
SKVR V3 205 a. 12 %
SKVR XIII1 1329. 12 %
JR 35407 11 %
SKVR XIII1 1327. 11 %
SKVR IV1 832. 11 %
SKVR III3 2790. 11 %
SKVR V1 832. 10 %
SKVR III2 1558. 10 %
SKVR XIII1 75. 10 %
SKVR IV3 3146. 10 %
SKVR IV3 3945. 10 %

Contains poems