SKVR IV1 409.

skvr04104090
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Laulajan alkusanoja
├ 03. Orjan laulut
│ └ Emo pani piennä piikuveen
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ ├ Kotona oli voissa vuoteheni
 │ └ Olin kuin orihevonen
 └ 2. Miniän laulut
   └ *Ison kotona ja toiselassa
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 2. Paimenlaulut
 └ *Emo laittoi piennä paimeneen

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 409.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 304.
TMP: 1848.

Oljan virsi.
     2  Mitä otan virrekseni,
     3  Kuta kukkuellakseni?
     4  Käin k[uin] pässi [pää kekassa],
     5  H[ällö] p[äätä] h[äilötellen],
     6  5 Lammas villaa visaten.
     7  Kuin mänin kylän kaulle,
     8  Lasin lintit lentämäh[än],
     9  Helmet helleröittämäh[än]
     10  Piin poskea punaista,
     11  10 Käsivartta valkiaista.
     12  Siintä kiitän mie isoa,
     13  S[iintä] eht[oista] emoa,
     14  Kuin ei liittänyt likoiksi
     15  Eikä pannut paimeneksi,
     16  15 Ei pitänyt piikuena,
     17  Tuo piteli piirakoin,
     18  Kasvatteli kakkaroin.
     19  Nousin aamulla ylähä
     20  Voille haiso vuoteheni,
     21  20 Kamaralle1
yl. si'an pinta.
 katteheni,
     22  Siani sian lihoille,
     23  Päänalaini päälliselle.
1 yl. si'an pinta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 218. 13 %
SKVR IV1 85. 11 %
JR 32525 10 %
SKVR IV2 2326. 10 %