skvr04103870
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848
1 | Keträsin kesäsen päivän, | |||
2 | Sykynäisen yösyämmen | |||
3 | Kultasesta kuontalosta, | |||
4 | Hopiaisesta lavasta, | |||
5 | 5 Vaskisella värttänällä. | |||
6 | Alko kuontalo kulua, | |||
7 | Vaskivärttänä väsyä. | |||
8 | Punoin puoli iltapuolta, | |||
9 | Tein verkon rihmoistani, | |||
10 | 10 Lähätin kaunoni kalahan, | |||
11 | Arm[ahani] ahv[enehen]. | |||
12 | E[i] k[auno] k[aloja] s[aanut], | |||
13 | Oma arm[as] ahv[enia], | |||
14 | Sano kulpat kuivan[ehen], | |||
15 | 15 Ojan pohj[at] ontt[unehen], | |||
16 | Läht[ehet] läkäht[ynehen]. | |||
17 | Otin verkon olkapäälle, | |||
18 | Mänin mie itse kal[ahan], | |||
19 | Joka kulppa ol kurviloita, | |||
20 | 20 J[oka] hauta hauk[iloita], | |||
21 | Joka luosa lohta täynnä. | |||
22 | Sain kaloja saavill[isen], | |||
23 | Keitin kattilan kal[oja], | |||
24 | Söi isoni, söi em[oni], | |||
25 | 25 Syötin mie kyläset mieh[et], | |||
26 | Pojat toisesta kyl[ästä], | |||
27 | Tytöt toisesta talosta. | |||
28 | Jäi tuo sulho syöttämätä, | |||
29 | Kauno rukka kasvam[ata]. | |||
30 | 30 Kollahin ruotaset kokoh[on], | |||
31 | Luut lih[oista], päät ka[loista]. | |||
32 | Sulho ei syömäh[än] ruv[ennut]: | |||
33 | Is'in maah[an] jalkajaini, | |||
34 | Kopahutin kantapäätä, | |||
35 | 35 Sulho syömäh[än] rupesi. | |||
36 | S[ulho] syö ja kiitt[eleepi]: | |||
37 | Jo olen jotai syönyt, | |||
38 | Jo oon uutta, jo oon kystä, | |||
39 | En oo vielä näitä syönyt! | |||
40 | 40 Lämmitin salasen s[aunan] | |||
41 | Salasilla aiaks[illa]; | |||
42 | Kylp isoni, kylp emoni, | |||
43 | Kylpivät kyläset miehet, | |||
44 | Pojat toisesta kylästä. | |||
45 | 45 Jäi tuo sulho kylpemätä, | |||
46 | Sulhoin vasta hautomata. | |||
47 | Läm[mitin] häkäsen s[aunan]; | |||
48 | Ajoin sulhoin kylp[emähän], | |||
49 | Sulho ei k[ylpemään] r[uvennut]: | |||
50 | 50 Isin [maahan jalkajaini], | |||
51 | - - - | |||
52 | Hautelin havusen vastan. | |||
53 | - - - | |||
54 | Sulho suuttu ja vihastu, | |||
55 | S[ulho] saunan selk[ähänsä], | |||
56 | Porstuvaisen polvill[ensa], | |||
57 | 55 Saunan kivet salkkuhu[nsa], | |||
58 |
Vei Ruotsin1 kk:ssa pieni alkukirjain. sillan päähän,
|
|||
59 | Ruotsin silta notkahteli, | |||
60 | Peräpalkki paukahteli, | |||
61 | Keskimäinen keikahteli. | |||
62 | 60 Kului yötä kaksi, kol[me], | |||
63 | Jo viipy viikon päivät, | |||
64 | Jo kuluit kuukauen päiv[ät]. | |||
65 | Mänin katsoin sulh[oani]: | |||
66 | Jopa sulho suutaroipi, | |||
67 | 65 Oma sulho ompeleepi. | |||
68 | Mie kyselin sulholt[ani]: | |||
69 | Kelle sie teet kenkosia? | |||
70 | Sulho vas[ten] v[astaeli]: | |||
71 | Kelles muille kuin si[nulle]. | |||
72 | 70 La mie katsoin kenk[ojani], | |||
73 | Onkos kenkä mieltä my[öten]; | |||
74 | Ei olt k[enkä] m[ieltä] myö[ten], | |||
75 | Amm[uin] p[äähän] aps[atilla]. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3492. | 24 % |
|
SKVR IV3 3426. | 22 % |
|
SKVR IV1 653. | 22 % |
|
SKVR IV3 3275. | 19 % |
|
SKVR IV3 3870. | 19 % |
|
SKVR IV3 3401. | 17 % |
|
SKVR IV2 2721. | 16 % |
|
SKVR IV3 2954. | 14 % |
|
SKVR IV3 3929. | 13 % |
|
SKVR IV3 2964. | 12 % |
|
SKVR IV2 2628. | 12 % |
|
SKVR XIII1 381. | 12 % |
|
SKVR XIII1 375. | 12 % |
|
SKVR IV1 1093. | 12 % |
|
SKVR V1 178. | 12 % |
|
SKVR XIII1 367. | 12 % |
|
SKVR IV1 342. | 12 % |
|
SKVR IV2 1722. | 11 % |
|
SKVR III2 2090. | 10 % |
|
SKVR IV2 2413. | 10 % |
|
SKVR V3 39. | 10 % |
|
SKVR IV1 37. | 10 % |
|
SKVR VII2 989. | 10 % |
|
SKVR IV3 2978. | 10 % |
|
SKVR IV3 3198. | 10 % |
|
SKVR XIII1 382. | 10 % |
|
SKVR IV3 3350. | 56 % |
|