Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 377.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 273.
TMP: 1848.

    1  Läksin sorja soutamahan,
    2  Marja maata vierem[ähän]
    3  Vasten tuulta, vasten vettä,
    4  Vasten virtaa vihaista,
    5  5 V[asten] vuorta kork[iata].
    6  Puuttu tammi vast[ahani],
    7  Leskimies takana tammen,
    8  Lesken kintahat käessä,
    9  L[esken] kirjat kint[ahissa].
    10  10 Alko neittä haastatella,
    11  H[aastatella], hauk[utella1:
    12  "Lähets, n[eitonen] m[iulle]?"
    13  Neito v[asten] v[astaeli]:
    14  "En oo suotu, en oo l[uotu],
    15  15 E[n] o[o] käsketty kotonta,
    16  E[i] emoni toivotellut
    17  Leskimi[ehelle] min[ua]."
    18  - - -
    19  Läksin s[orja] s[outamahan],
    20  - - -
    21  Sulhoimies t[akana] t[ammen],
    22  20 Sulhoin k[intahat] k[äessä],
    23  S[ulhoin] k[irjat] k[intahissa],
    24  - - -
    25  Jo on s[uotu, jo on luotu],
    26  - - -
    27  Millanen siun elosi?
    28  Itkuviikko ensim[mäinen],
    29  25 Ilo kaike[ksi] i'äksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems