SKVR IV1 364.

skvr04103640
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 └ Kanteleen synty

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 364.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 260.
TMP: 1848.

     1  Hello niityllä makasi1
Runon alussa: |Puistin maata vell[oltani]|.
     2  Luus[arvi] lut[erikossa],
     3  Kalasarvi kaislik[ossa],
     4  Ei ollt suuri e[ikä] p[ieni],
     5  5 Ol tuo oik[ia] vas[ikka].
     6  *Ei ollt h[ellon] tap[pajaista],*
     7  Luusar[ven] lut[istajaista],
     8  K[alasarven] kaat[ajaista].
     9  Kasvo miulle aino vello,
     10  10 Aino v[ello], valkop[ääkkö],
     11  K[ävi] hell[on] tapp[ajaksi],
     12  Luus[arven] lut[istajaksi],
     13  K[alasarven] ka[atajaksi].
     14  Tek tuo luusta luisen pillin,
     15  15 Kalan luusta kanteloisen.
     16  Soitti kauan kanteloa,
     17  Viikon viimo pillillänsä,
     18  Taittu kieli kanteleesta.
     19  Mänpä velloni Virohon,
     20  20 Virohon Viron sepille:
     21  Seppäsein, selväsein,
     22  Taoit ei[len], t[aoit] enn[en],
     23  T[ao] n[yt] t[änäi] p[änä],
     24  Tao' kieli kantelohon!
     25  25 Takoi kielen kanteloihin,
     26  Alko kantelo kumissa,
     27  H[ellon] s[arvinen] h[elissä]2
Järjestys ensin = 26-27, 19-25, muutettu numeroilla.
.
     28  Ukko nurkasta nurahti:
     29  La miä sokia soitan,
     30  30 Vääntelen vähänäkönen!
     31  Susi taitto suuren päänsä,
     32  Karhu kank[eat] ni[sansa]
     33  Läpi korv[en] juos[tessahan]
     34  Kanteloa kuulemah[an].
1 Runon alussa: |Puistin maata vell[oltani]|.
2 Järjestys ensin = 26-27, 19-25, muutettu numeroilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 05739 31 %
SKVR IV1 93. 30 %
SKVR IV1 117. 16 %
SKVR XV 724. 11 %
SKVR V1 124. 10 %
JR 50214 10 %

Contains poems

SKVR IV1 214.   100 %
SKVR III2 1858.   58 %