skvr04103550
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848
| 1 | Tein mä tielle tetren ansan, | |||
| 2 | Ahon pääll jäniksen ansan, | |||
| 3 | Niityn päälle neion ans[an]. | |||
| 4 | Mänin toissa torstakina, | |||
| 5 | 5 Mänin katsoin ansojani. | |||
| 6 | Jo oli neito ansoissani. | |||
| 7 | Puuttu paska paimenpoika, | |||
| 8 | Otti neion ansoistani. | |||
| 9 | Mänin itkien kotihin, | |||
| 10 | 10 Isoin katso ikkunasta, | |||
| 11 | Emo ait[an] rap[pusilta]: | |||
| 12 | "Mitä itk[et], p[aimenpoika]?" | |||
| 13 | "Sitä itken mie emoni, | |||
| 14 |
Ol miun neito ansoissani1 Järjestys ensin = 14, 13, muutettu numeroilla.
|
|||
| 15 | 15 Sinisilmä, kultak[utri]." | |||
| 16 | - - - | |||
|
1
Järjestys ensin = 14, 13, muutettu numeroilla. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 276. | 26 % |
|
| SKVR IV2 2730. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 1243. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4777. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3319. | 15 % |
|
| SKVR IV1 508. | 14 % |
|
| SKVR IV1 430. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1199. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1396. | 13 % |
|
| SKVR IV1 289. | 13 % |
|
| SKVR XV 393. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3837. | 13 % |
|
| SKVR III3 3845. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2679. | 12 % |
|
| SKVR IV1 834. | 12 % |
|
| SKVR III3 2609. | 12 % |
|
| SKVR V1 1250. | 12 % |
|
| SKVR VII1 220. | 12 % |
|
| SKVR IV3 4174. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 148. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2401. | 11 % |
|
| SKVR IV3 2900. | 11 % |
|
| SKVR V1 76. | 11 % |
|
| SKVR IV1 917. | 10 % |
|
| SKVR V1 1012. | 10 % |
|
| SKVR III3 3440. | 10 % |
|
| SKVR IV1 960. | 10 % |
|
| SKVR IV3 2898. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1310. | 10 % |
|
| JR 32353 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1312. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1319. | 10 % |
|
| SKVR V1 990. | 10 % |
|
| SKVR V1 696. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1150. | 10 % |
|
| SKVR V2 1200. | 10 % |
|
| SKVR III3 3752. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1124. | 10 % |
|