skvr04103470
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848
| 1 | Muutin mustalta satulan, | |||
| 2 | Panin puuhu lautaselle, | |||
| 3 | Liinaharjan lipsan päälle, | |||
| 4 | Ajoin kopjasti kosihin, | |||
| 5 | 5 Ajoin Suom[en] rantuelle. | |||
| 6 | Suom[en] nei[ot] sotk[emassa], | |||
| 7 | V[alkopäät] v[alostamassa]. | |||
| 8 | Kysyin S[uomen] neitosilta: | |||
| 9 | "Onkos kultani kotona | |||
| 10 | 10 Sekä potra puolisoni?" | |||
| 11 | Suomen neiot neuvomah[an]: | |||
| 12 | "Siun on kultasi kotona | |||
| 13 | Sekä potra puolisosi." | |||
| 14 | Siitt mie kaaloin kartanolle | |||
| 15 | 15 Ja tulin tupasen luokse, | |||
| 16 | Tutjutin tupasen usta. | |||
| 17 | Mari aitassa makasi, | |||
| 18 | Avaas miulle usta auki, | |||
| 19 | Mie vutk[ahin] vuote[helle], | |||
| 20 | 20 Te'in mie kuusisen korotan, | |||
| 21 | Petäjäisen pienen linnan, | |||
| 22 | Kutsuin kurvat katsom[ahan]. | |||
| 23 | Ieva kiitti, Kirsti moitti. | |||
| 24 | Kuin mie Kirstin kiini saisin, | |||
| 25 | 25 Tietäsin mitä tekisin: | |||
| 26 | Kirstin kielestä ripustan, | |||
| 27 | Ievan otin itselleni. | |||
| 28 | Viikon vieressä makasin, | |||
| 29 | Kaks makasin kaulatuksin. | |||
| 30 |
30 Vein mie Hertan1 kk:ssa pieni alkukirjain. heinämaalle,
|
|||
| 31 | Löi tuo päivän, löi tuo tois[en], | |||
| 32 | Kohta kolm[atta] rup[esi], | |||
| 33 | Viskais viikatteen vipuhun, | |||
| 34 | Koivun oksalle kohensi, | |||
| 35 | 35 Kääri rievun silmillensä, | |||
| 36 | Jottei pääkkö päivettyisi, | |||
| 37 | Näkö raiska näivettyisi. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 328. | 43 % |
|
| SKVR IV1 860. | 32 % |
|
| SKVR IV2 1695. | 29 % |
|
| SKVR IV1 221. | 29 % |
|
| SKVR IV3 3935. | 26 % |
|
| SKVR IV1 1119. | 25 % |
|
| SKVR V2 1076. | 18 % |
|
| SKVR V3 1081. | 18 % |
|
| SKVR IV1 507. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3790. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2264. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3502. | 11 % |
|
| SKVR III3 3427. | 10 % |
|
| SKVR IV1 129. | 10 % |
|
| SKVR III1 517. | 10 % |
|
| SKVR III3 3641. | 10 % |
|