skvr04103120
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848
| 1 |
Män tuo Maijukka1 kk:ssa pieni alkukirjain. veelle,
|
|||
| 2 | K[aijukkainen] kaivo[tielle], | |||
| 3 |
Tuolt Maija1 kk:ssa pieni alkukirjain. varastettih[in],
|
|||
| 4 | Kaijukka kaav[otettihin]. | |||
| 5 | 5 Män emo ets[imähän], | |||
| 6 | Käi sutena s[uuret] m[etsät], | |||
| 7 | Karhuna kamalat m[etsät]: | |||
| 8 | "Laskii m[aahan], m[arjueni], | |||
| 9 | En mie kovalle puota, | |||
| 10 | 10 Mie puotan potuskan päälle!" | |||
| 11 | Marja vasten vastaeli: | |||
| 12 | "En pääse miä em[oni], | |||
| 13 | Vie sie vehniä vetehen, | |||
| 14 | Otrasäkki olkkasehen, | |||
| 15 | 15 Tee sie pilville pikari!" | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 376. | 30 % |
|
| SKVR IV1 406. | 29 % |
|
| SKVR V1 749. | 22 % |
|
| SKVR IV1 30. | 22 % |
|
| SKVR IV3 3329. | 20 % |
|
| SKVR IV1 96. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3758. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3248. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3761. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2068. | 15 % |
|
| SKVR IV1 22. | 15 % |
|
| SKVR IV1 147. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2625. | 15 % |
|
| SKVR IV1 436. | 15 % |
|
| SKVR IV1 261. | 14 % |
|
| SKVR IV3 4133. | 14 % |
|
| SKVR III3 4023. | 14 % |
|
| SKVR III2 1908. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2066. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3015. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2067. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1613. | 12 % |
|
| SKVR IV1 358. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3144. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3848. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3759. | 11 % |
|
| JR 66428 | 11 % |
|
| SKVR III1 142. | 11 % |
|
| JR 37691 | 11 % |
|
| SKVR IV1 1354. | 10 % |
|
| SKVR IV1 624. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 979. | 10 % |
|
| JR 09185 | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10467. | 10 % |
|
| SKVR V1 759. | 10 % |
|
| SKVR III1 760. | 10 % |
|
| JR 37641 | 10 % |
|