Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 289.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 188.
TMP: 1848.

    1  Läksin läksin poika nuori,
    2  L[äksin] pyytä pyytämäh[än],
    3  Ahavaista ampum[ahan].
    4  Ammuin kyytä kylkiluuhun,
    5  5 Ahavaista otsaluuhun.
    6  Pyyhyt oksalta putosi,
    7  Ahavainen maahan kaatu.
    8  Mänin itkien kotihin.
    9  Iso ennäten kyseli:
    10  10 "Mitäs itk[et], poik[ueni]?"
    11  "Sitä it[ken], m[iun] is[oni]
    12  Ja valitan vanh[empani],
    13  Mänin pyytä py[ytämähän],
    14  Ah[avaista] amp[umahan],
    15  15 Jo piru pilasi pyssyn."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems