SKVR IV1 268. — Runoregi

skvr04102680
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848

Types

2. Lyriikka
└ 04. Laulut pahoista sanoista
├ Sanottiin Matin/Marin kanssa maanneeni
└ Sanottiin syömäriksi, juomariksi, koinariksi
4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
└ 09. Sulhasen moitteen torjunta
└ Jos olisin moinen syömäri, juomari, koinari

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 268.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 163.
TMP: 1848.

	¹	Sanottihin, soimattihin
	²	Kaiken männyttä kesoista,
	³	Sopivain miun Sohvin kanssa,
	⁴	Makaavain Marin keralla,
	⁵	5 Katin kanssa kaulatuksin;
	⁶	En sopinut Sohvin kanssa,
	⁷	Maannut en Mar[in] k[eralla],
	⁸	K[atin] k[anss] en k[aulatuksin].
	⁹	Sanott[ihin], soim[attihin]
	¹⁰	10 Kaik[en] m[ännyttä] k[esoista]
	¹¹	Syömäriksi, juomariksi,
	¹²	Kaiken kylän koiariksi.
	¹³	Kuin mie syömäri ol[isin],
	¹⁴	Söisin mie siat kylästä,
	¹⁵	15 S[öisin] kiss[at] kiuk[ualta];
	¹⁶	K[uin] m[ie] juom[ari] o[lisin],
	¹⁷	K[uin] m[ie] linnasta tulisin,
	¹⁸	Mie käisin joka kapakan;
	¹⁹	Kuin mie koiari olisin,
	²⁰	20 Koinasin tytöt kylästä¹ 19 ja 20 säkeen välillä: \|Oi miä\|.
	²¹	Sekä naiset naapurista.

		¹ 19 ja 20 säkeen välillä: \|Oi miä\|.

Similar poems

SKVR VII2 2169.	29 %
JR 85087	28 %
SKVR VII2 2161.	28 %
SKVR IV3 3665.	28 %
SKVR V2 1044.	28 %
SKVR XIII2 2970.	27 %
SKVR V2 1035.	26 %
SKVR VII2 2193.	25 %
SKVR XIII2 2969.	22 %
SKVR V2 1041.	22 %
Kanteletar 2:257	22 %
SKVR V2 1036.	22 %
SKVR V3 642.	21 %
JR 48225	20 %
SKVR IV3 3310.	19 %
SKVR VII2 2194.	19 %
SKVR VII2 2670.	19 %
JR 19401	19 %
SKVR VII2 1749.	19 %
SKVR XIII2 2971.	18 %
SKVR IV3 3460.	18 %
JR 31761	16 %
JR 81658	16 %
JR 23973	15 %
JR 19875	14 %
SKVR XIII1 648.	14 %
SKVR V3 655 a.	14 %
JR 31732	13 %
JR 47982	13 %
SKVR IV1 836.	13 %
SKVR XIII2 3263.	13 %
SKVR III3 4203.	12 %
SKVR III3 3071.	11 %
SKVR XIII1 2440.	10 %
SKVR V2 2394.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 2169.	29%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
JR 85087	28%	1831	None	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2161.	28%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR IV3 3665.	28%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 1044.	28%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 2970.	27%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Kaukonen, Katri
SKVR V2 1035.	26%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 2193.	25%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 2969.	22%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1041.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
Kanteletar 2:257	22%	None	None	None
SKVR V2 1036.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 642.	21%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 48225	20%	1910	Etelä-Savo — Ristiina	Osmonsalo, Erkki
SKVR IV3 3310.	19%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR VII2 2194.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII2 2670.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion Isänmaallinen Seura
JR 19401	19%	1938	Pohjois-Karjala — Juuka	Juntunen, Kauko
SKVR VII2 1749.	19%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
SKVR XIII2 2971.	18%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR IV3 3460.	18%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
JR 31761	16%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 81658	16%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 23973	15%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 19875	14%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Jänönen, Anna
SKVR XIII1 648.	14%	1850	Etelä-Karjala — Räisälä	Saukko, Fr.
SKVR V3 655 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 31732	13%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 47982	13%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Onoila, Simo
SKVR IV1 836.	13%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR XIII2 3263.	13%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR III3 4203.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III3 3071.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 2440.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V2 2394.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.