Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 248.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 144.
TMP: 1848.

    1  La mie laulan musta tyttö,
    2  Musta tyttö ruhverikko,
    3  Ruhverikko pikkarainen,
    4  Sanelen sananalainen,
    5  5 Vihattava vierettelen!
    6  Kaikki muut sanoit miuista,
    7  Jäi 3 sanomatointa:
    8  Perimäinen pel[lon] seiv[äs],
    9  Alim[ainen] ai[an] vits[a],
    10  10 Takimainen tapporiuku.1
yl. humalariuku.
    11  La sanoopi, ken sanoopi,
    12  La panoo, k[en] pan[oo],
    13  Mitä hyö miusta saavat!
    14  Sen verran miusta saavat
    15  15 Kuin kirves kivestä saapi,
    16  Vasara alasimesta,
    17  Rautal⌈oma⌉ rauniosta.
    18  Kuin ois neito piennä kuollut,
    19  Lassa ois laitett lauan päälle,
    20  20 Vaaksa ois vaatetta pitänyt,
    21  Kyynäräss ois maata kyllä.
    22  Kuin mie viruin 15
    23  Ja kasvoin 18,
    24  En kurja kukalle2
kk:ssa: En kurja kukalle kukalle päässyt.
päässyt,
    25  25 Keltaheinälle kerinnyt,
    26  Alkoit saakelit sanoa,
    27  Paholaiset paaraella.
    28  Ei miuista muut sanoisi,
    29  Sanovat Savakkovaimot,
    30  30 Lohkolakit loikottavat,
    31  Pelkäjävät poikihinsa,
    32  Luuleevat lutuksihinsa.
    33  Piru heien poikihinsa,
    34  Lempo hein lutuksihinsa,
    35  35 Piru nuoihin pistyköhön,
    36  Lempo nuoihin leppyköhön!

1 yl. humalariuku.
2 kk:ssa: En kurja kukalle kukalle päässyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems