Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 233.
INF:
LOC: [Nuolij. - Liissilä].
OSA: IV1
SGN: III 2. 129.
TMP: 1848.

    1  Meren neito, metsän sulho,
    2  - - -
    3  Läpi korven kuusamisen,
    4  L[äpi] kankahan pajusen.
    5  Meron neitonen sanoopi,
    6  5 Sanoo metson sulhoselle:
    7  "Ken mielii merolta naia,
    8  Meron piikoja piellä,
    9  M[eron] naista nauratella;
    10  Ei sille hevoista huoli
    11  10 Eikä rautarattahia
    12  Eikä vaskivaljahia,
    13  Vesi neitos[en] vetää,
    14  Laine lapsen lennätt[ääpi],
    15  Neito allossa asuupi,
    16  15 Veen pinnassa pysyypi."
    17  Neito karkasi katolle,
    18  Katseli meron selälle:
    19  "Mikä myttynen merolla,
    20  Lieneenkös tuo lehtimytty,
    21  20 Vain tuo lienee joutsenjoukko,
    22  Vain lienee kalaripukka?
    23  - - -
    24  Niin sie pohjahan pulaha!
    25  Kuin sie lienet lehtimytty,
    26  Niin sie leviite leholle!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems