skvr04102270
Keski-Inkeri — Hietamäki
Europaeus, D. E. D.
1848
| 1 | Poika Tuurista tul[eepi], | |||
| 2 | Tatt[arista] tall[ajaapi] | |||
| 3 | Viemästä verojyviä, | |||
| 4 | M[aarahoja] m[aksamasta]. | |||
| 5 | 5 Löysi tuolta tullessansa, | |||
| 6 | *Löysi tieltä tetriparven*, | |||
| 7 | Jo'en alta joutsenparven, | |||
| 8 | Kylän alta neitoparven. | |||
| 9 | Alko neittä haastatella, | |||
| 10 | 10 Haastatella, haukutella: | |||
| 11 |
"Tulets, neitonen, miulle1 Säkeen alussa: |Läh|.
|
|||
| 12 | Käy, neito, rekoseheni | |||
| 13 | Syömähän omeniani, | |||
| 14 | Puremahan päähkeniä! | |||
| 15 | 15 Ne on Turusta tuomiani, | |||
| 16 | Virosta vetämiäni, | |||
| 17 | Saksan maalta saamiani." | |||
| 18 |
"Sylen, kelmi, kelkkahasi2 kk:ssa: kelkkahani.
|
|||
| 19 | Vaivanen, rekosehesi, | |||
| 20 | 20 Siull on paskassa pajusi, | |||
| 21 | Siun likaset liistehesi!" | |||
| 22 | Poika mielen mielehensä, | |||
| 23 | Rahaarkkunsa avasi, | |||
| 24 | Verkalippahan levitti; | |||
| 25 | 25 Raha muutti neion mielen, | |||
| 26 | Verka nuoren morsiamen, | |||
| 27 |
Neito repsahti rekehen3 Järjestys ensin = 18-27, 12-17, muutettu numeroilla.
|
|||
| 28 | Niinkuin Suomen suolalaiva, | |||
| 29 |
Kaupungin kalaripukka4 yl. band. .
|
|||
| 30 |
30 Poika neiolta5 |kaht|: neiolta. kysy[ypi]:
|
|||
| 31 | "Mitäs neitonen sukua?" | |||
| 32 | "Mie olen sukua suurta, | |||
| 33 | Parasta papin sukua; | |||
| 34 | Pappi on paras sukuni, | |||
| 35 | 35 Kirkkoherra heimoseni." | |||
| 36 | Poika kahta kämmentänsä | |||
| 37 |
Niinkuin kahta karpin6 yl. arkku. usta,
|
|||
| 38 | Kahta kammarin ovea: | |||
| 39 | "Voi, miä polonen poika, | |||
| 40 | 40 Kuin otin oman sisoni!" | |||
|
1
Säkeen alussa: |Läh|. 2 kk:ssa: kelkkahani. 3 Järjestys ensin = 18-27, 12-17, muutettu numeroilla. 4 yl. band. 5 |kaht|: neiolta. 6 yl. arkku. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.