SKVR IV1 134.

skvr04101340
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

2. Lyriikka
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Neito osaa / ei osaa ommella
└ 09. Miestenlaulut
 └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
   ├ Etsin neittä neljä vuotta
   └ Puura, miksi toit torujan vaimon

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 134.
INF:
LOC: [Venjoki].
OSA: IV1
SGN: J 494.
TMP: 1847.

     1  Etsin neittä neljä vuotta,
     2  5 vuotta viiristellen,
     3  6 v[uotta] kuulustellen,
     4  Sain mie viimen viitattom[an]
     5  5 Sekä tuhman turkitt[oman],
     6  Joka ei ommella osannut
     7  Eikä tieä tikkaella,
     8  Kaksin kauluksin paneepi,
     9  Liiat liuskat liitteleepi,
     10  10 Päälle päärmehet tekeepi.
     11  Emo toruu poikoansa:
     12  Toit kotiin torujan vaimon,
     13  Ei tuo ommella osanne.
     14  Mie siitte pahoilla mielin,
     15  15 Vein mie heiniä hevolle,
     16  Silitin puuro ruunajaini:
     17  Voi miun p[uuro] r[uunaseni],
     18  Toit kötiin tor[ujan] v[aimon],
     19  Pahan paian ompelijat,
     20  20 Päälle päär[mehet] t[ekeepi],
     21  Lii[at] l[iuskat] liitt[eleepi].
     22  Ei oo puuron ruun[an] s[yytä],
     23  Eik oo paljon paatin syytä,
     24  Sen paatti kotih[in] tu[opi],
     25  25 Mikä pann[ahan] paj[ulle],
     26  Liitetäh[än] liist[ehille],
     27  Jos tuohon paasi pantakohon,
     28  Kivi kierettäis rekehen,
     29  Ei jaksant oro veellä,
     30  30 Liinaharja liikutella,
     31  Reki piukki pihlajai[nen],
     32  Aisa tuominen tömäji.
     33  Saara ol väärä vempeleenä,
     34  Kati kaita kaplahina,
     35  35 Liippo ol liukas liistehillä,
     36  Soppo suora ohjaksilla,
     37  Hele ol heininä kulissa,
     38  Juut' säkissä särpimenä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 15. 19 %
SKVR V3 658. 16 %
SKVR IV2 1685. 16 %
SKVR V2 994. 16 %
SKVR V2 992. 15 %
JR 48040 14 %
SKVR V3 659. 14 %
SKVR VII2 2473. 13 %
SKVR V1 269. 13 %
SKVR IV1 630. 13 %
SKVR IV1 1127. 13 %
SKVR XIII4 10942. 12 %
SKVR XV 468. 12 %
SKVR V3 516. 12 %
SKVR XIII2 4038. 11 %
SKVR IV3 4172. 11 %
SKVR XIII2 2888. 11 %
SKVR IV2 1567. 10 %
SKVR IV3 3520. 10 %
SKVR XIII2 4071. 10 %
KR 42:5201 10 %
SKVR XIII2 4075. 10 %
SKVR V2 1055. 10 %
SKVR XV 467. 10 %
SKVR XIII2 4072. 10 %

Contains poems

JR 67164   71 %
KR 49:539   68 %