skvr04101260
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847
| 1 | Meren neito metso sulho, | |||
| 2 | Korven korkea seniha | |||
| 3 | Mieltä yhtehen pitivät, | |||
| 4 | Läpi korven tiet tek[ivät], | |||
| 5 | 5 Yli metsän mielet käivät, | |||
| 6 | Läpi korven tiet koverot, | |||
| 7 | Läpi k[orven] t[iet] tekivät. | |||
| 8 | Sano neito sulhollensa: | |||
| 9 | Ken mielii merolta naia, | |||
| 10 | 10 Ei sille hevoista huoli | |||
| 11 |
Eikä rauta rattahia1 rattahi|lle|: rattahia.
|
|||
| 12 | E[ikä] vaskivaljah[ia], | |||
| 13 | Vesi neitosen vet[ää], | |||
| 14 | Laiva laaun morsiamen. | |||
|
1
rattahi|lle|: rattahia. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 64. | 46 % |
|
| SKVR IV1 893. | 43 % |
|
| SKVR IV1 366. | 39 % |
|
| SKVR III1 70. | 39 % |
|
| SKVR XV 894. | 35 % |
|
| SKVR IV1 233. | 31 % |
|
| SKVR V1 663. | 30 % |
|
| SKVR III1 260. | 30 % |
|
| SKVR III1 797. | 30 % |
|
| SKVR IV3 3782. | 29 % |
|
| SKVR IV1 389. | 29 % |
|
| SKVR XV 893. | 28 % |
|
| JR 37382 | 28 % |
|
| JR 85874 | 28 % |
|
| SKVR III2 1376. | 27 % |
|
| JR 01193 | 27 % |
|
| SKVR III1 796. | 27 % |
|
| SKVR IV3 3251. | 26 % |
|
| SKVR XIII1 834. | 24 % |
|
| SKVR XV 891. | 24 % |
|
| SKVR IV3 3149. | 21 % |
|
| SKVR III2 1375. | 20 % |
|
| SKVR IV3 4009. | 19 % |
|
| SKVR XV 892. | 18 % |
|
| SKVR XV 897. | 17 % |
|
| SKVR IV1 187. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2083. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3440. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2080. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2081. | 15 % |
|
| SKVR III1 259. | 15 % |
|
| SKVR III2 1992. | 14 % |
|
| JR 41825 | 14 % |
|
| SKVR IV3 4035. | 14 % |
|
| SKVR IV1 1441. | 13 % |
|
| SKVR III2 2191. | 13 % |
|
| SKVR IV3 4163. | 12 % |
|
| SKVR V2 133. | 12 % |
|
| SKVR V3 915. | 11 % |
|
| SKVR IV1 617. | 11 % |
|
| SKVR III3 4147. | 11 % |
|
| SKVR III2 1379. | 11 % |
|
| SKVR XV 895. | 10 % |
|
| SKVR IV2 1704. | 10 % |
|
| SKVR IV1 473. | 10 % |
|