SKVR IV1 107.

skvr04101070
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Laivassa surmattu veli
 ├ Maie
 └ Mehiläinen viestinviejänä
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 2. Miniän laulut
   └ Lintu vie viestin emolle

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 107.
INF:
LOC: [Venjoki].
OSA: IV1
SGN: J 467.
TMP: 1847.

     1  Mari tyttö maire tyttö,
     2  Tek tuo vuotehet vesille,
     3  Laitto sängyt lainehille,
     4  Pan tuo veitset vuotehille,
     5  5 Sänkyhyn terävät rauat,
     6  Uottel miestä mielellistä,
     7  Sulhaista syömmellistä.
     8  Tul tuo sulho soutamasta,
     9  Valkopää vaeltamasta,
     10  10 Käi tuo sänkyhyn levolle,
     11  Löi tuo rikki rintaluunsa,
     12  Halki hartialihansa.
     13  Mehiläinen mielolintu,
     14  Mielolin[tu], kielol[intu]
     15  15 Lennätti sanat emoille.
     16  Emo villoja savitsi,
     17  Emo villat viirin kuu[rin],
     18  Saritsi sirin saria.
     19  Emo itkien merolle:
     20  20 Miten tää vesi verinen,
     21  Varsi valkia punanen,
     22  Tähän meill on hanit saatu,
     23  Hanin vatsa on halaistu,
     24  Siks' on tää v[esi] v[erinen],
     25  25 Varsi v[alkia] p[unanen],
     26  Tapoit potra1
potra|n|.
 miun pojaini,
     27  Linnan laukki2
laukki|e|.
 lapsueni.
1 potra|n|.
2 laukki|e|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1666. 39 %
SKVR IV1 184. 37 %
SKVR IV1 1004. 32 %
SKVR IV1 674. 27 %
SKVR IV1 55. 22 %
SKVR IV2 2094. 15 %
SKVR IV2 2090. 12 %
SKVR IV2 2089. 11 %
SKVR IV3 3739. 11 %
SKVR IV3 4240. 10 %
SKVR IV1 1479. 10 %