SKVR IV1 98.

skvr04100980
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Iso tammi
 ├ Kirkon tarvisaineiden etsintä
 └ Vesasta vello
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Se on lello, kell on vello

Metadata

COL: D. E. D. Europaeus.
ID: 98.
INF:
LOC: [Venjoki].
OSA: IV1
SGN: J 458.
TMP: 1847.

     1  Se on lello, kell' on vello,
     2  Se on kauno, kell' on kaksi,
     3  Se on kopia, kell' on 3,
     4  Se on nätti, k[ell'] o[n] 4,
     5  5 Se on viini, k[ell'] o[n] 5,
     6  Se on kurja, k[ell'] o[n] 6.
     7  Mie kysyn k[ylän] ak[oilta]:
     8  "Synty[ykö] ves[asta] vel[lo],
     9  Varsi pitkä vaahteresta,
     10  10 Lepästä näkö leviä?"
     11  Kylän akat vast[aeli]:
     12  "Ei synny v[esasta] v[ello],
     13  K[asva] ei n[äkö] k[opea]."
     14  Kasvo miulle aino vello,
     15  15 Aino v[ello] valk[o-pääkkö],
     16  Kasvo tammen taittajainen,
     17  Puun pitkän lyhentäjäinen,
     18  Hiho viikon kirvestänsä,
     19  Toisen viikon toista p[uolta],
     20  20 Kolmannen koko terää.
     21  Män tuo metsähän kesällä,
     22  Puhetessa p[utken] j[uuren],
     23  Lehen ka⌈n⌉non kasvaessa,
     24  Tuomen tullessa kukalle.
     25  25 Löysi puun, tapasi tammen,
     26  Löysi kuusen kukkalatvan
     27  Ja tammen hopialatvan.
     28  Tammi kielolle rupesi:
     29  "Mitä sie miusta etsit?"
     30  30 "Etsin kirkon kynnyspuuta,
     31  Altarin asetuspuuta."
     32  "Ei miusta niiksi puiksi,
     33  Sus j[uoksi] j[uurillaini],
     34  Karhu m[akas] k[annollaini],
     35  35 Lintu laulo latvassaini,
     36  Oravainen oksallaini."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 182. 34 %
SKVR IV3 3810. 26 %
SKVR IV1 53. 25 %
SKVR IV1 651. 25 %
SKVR IV1 787. 25 %
SKVR IV1 1130. 24 %
SKVR V1 203. 23 %
SKVR IV1 260. 22 %
SKVR XIII1 274. 22 %
SKVR IV1 996. 22 %
SKVR IV3 3489. 21 %
SKVR IV1 687. 19 %
SKVR IV1 322. 18 %
SKVR IV1 41. 17 %
SKVR IV1 69. 17 %
SKVR IV1 326. 14 %
SKVR XV 1129. 14 %
SKVR III3 4132. 14 %
SKVR XV 1130. 13 %
SKVR IV1 483. 13 %
SKVR IV2 2400. 13 %
SKVR III2 1469. 13 %
SKVR IV1 382. 13 %
SKVR XIII1 280. 13 %
SKVR IV2 2706. 13 %
SKVR VII3 3932. 12 %
SKVR IV3 3167. 12 %
SKVR III1 266. 12 %
SKVR XIII1 277. 12 %
SKVR XIII1 1351. 11 %
SKVR XIII1 276. 11 %
JR 85905 11 %
SKVR III3 4179. 11 %
SKVR III1 375. 11 %
JR 79778 11 %
SKVR IV1 1411. 11 %
JR 37372 11 %
JR 74505 10 %
SKVR III1 893. 10 %
JR 09183 10 %
SKVR IV3 3110. 10 %
JR 67163 10 %
SKVR XIII1 279. 10 %
SKVR III1 823. 10 %
SKVR III1 1028. 10 %
SKVR IV1 643. 10 %
JR 08161 10 %
JR 80127 10 %

Contains poems

SKVR V1 1094.   54 %