skvr04100690
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Seppo takoi taksutteli, | |||
2 | Rahan eestä rapsutteli, | |||
3 | Takoi vallan vaarnahia, | |||
4 | Seurak[unnan] sirpp[ilöjä], | |||
5 | 5 Maak[unnan] pur[aksen] p[äitä]. | |||
6 | Se on lello, kell on vello, | |||
7 | Se on kauno, kell on kaksi; | |||
8 | Ei oo miulla kurjasella | |||
9 | Velloa vesoakana, | |||
10 | 10 Emoin lasta ei ensinkänä. | |||
11 | Miepä juokselin kylälle, | |||
12 | Mie kysyin kylän akoilta: | |||
13 | Syntyykos vesasta vello, | |||
14 | Vello varsin vaahteresta, | |||
15 | 15 Koivusta näkö korea. | |||
16 | Akat vasten vastasivat: | |||
17 | Voi sie tyttö pikkarainen, | |||
18 | Joutumatoin juomukkainen, | |||
19 | Ei vello vesasta synny, | |||
20 | 20 V[ello] v[arsin] vaaht[eresta], | |||
21 | K[oivusta] n[äkö] kop[ea]. | |||
22 |
Mie olin ainoa isolla1 22 ja 23 säkeen välillä: |Mie juokselin kylälle|.
|
|||
23 | Mie syöttelin oroja, | |||
24 | Helmastani heinät syötin, | |||
25 | 25 Kaurat syötin kahmalosta, | |||
26 | Yöt öitsissä kävelin, | |||
27 | Päivät katsoin kammitsoilla, | |||
28 | Olin yksin, maksoin kaksi, | |||
29 | Seisoin seitsemän siassa. | |||
1
22 ja 23 säkeen välillä: |Mie juokselin kylälle|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 996. | 21 % |
|
SKVR IV1 382. | 21 % |
|
SKVR XV 1129. | 19 % |
|
SKVR IV1 98. | 17 % |
|
SKVR III3 4132. | 16 % |
|
SKVR III1 266. | 16 % |
|
SKVR XV 1130. | 16 % |
|
SKVR IV2 2511. | 15 % |
|
SKVR IV3 2876. | 14 % |
|
SKVR III1 893. | 14 % |
|
JR 85905 | 13 % |
|
SKVR III3 4179. | 13 % |
|
JR 85918 | 13 % |
|
SKVR IV2 1623. | 13 % |
|
SKVR III1 1028. | 12 % |
|
SKVR IV1 1142. | 12 % |
|
SKVR III1 823. | 12 % |
|
SKVR III2 1471. | 12 % |
|
JR 45460 | 11 % |
|
SKVR IV2 2199. | 10 % |
|
SKVR IV2 2706. | 10 % |
|
SKVR III2 1469. | 10 % |
|
SKVR III2 1433. | 10 % |
|