SKVR III3 4467.

skvr03144670
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Hyle
└ 16. Syntyloitsut
 └ *Hylkeen synty

Metadata

COL: Al.
ID: 4467.
INF: Kati Koivu. Kuullut äidiltään Kaipaalassa.
LOC: N. Kontu.
OSA: III3
SGN: VI 648.
TMP: 91.

Hylkeelle.(?)
     2  Metsän ukko, metsän akka,
     3  Metsän ahti armollinen,
     4  Metsän korkia kuningas!
     5  Tule tänne Herra Jeesus,
     6  5 Astu auttava Jumala;
     7  Tänne sinnuu tarvitaa
     8  Ja tänne veätettää,
     9  Jumalan sulalla suulla,
     10  Herran hengellä hyvällä.1
Säkeet 4-9 pikak:ssa lisäyksenä.
     11  10 Vanh' ukko ryttyselkä
     12  Istujaa kököttellöö
     13  Rautasen rahin nenässä,
     14  Tulen töitä arveloo.2
t. arvajaa.
     15  Mikä on pahoin palanut,
     16  15 Sen hään jäällä jäähyttää;
     17  Mikä on korpunnut kovasti,
     18  Sen hään hyyllä hyyvyttää.
     19  Tphuh3
t. tphoh
 sie (oot)4
Pikak:ssa sulkumerkeissä.
 paha pakana!
     20  Et sie tunne itse tulla,
     21  20 Itse tänne kutsutaa
     22  Ja tänne veätettää,
     23  Jumalan sulalla suulla,
     24  Herran hengellä hyvällä.
     25  Valjassa tuli-hevonen
     26  25 Tulisisse valjahisse,
     27  Niin mie sinua saatan
     28  Metsän korkiaa(n) kommuu(n),
     29  Kuss' on suossa sonna-vatsa,
     30  Sammaliissa päättö5
= päätön.
 sänki;
     31  30 Paijan patjaksi alennan,
     32  Myyrän6
"Mukoma elokas".
 myssyksi asetan.
     33  Turu tuttu, rauta raukka,
     34  Tere7
Näin pikak:ssa.
 vaivanen vihanen!
     35  Et sie sillon suuri ollut,
     36  35 *Et oo suuri, et oo pieni,
     37  Et oo kerran keskimmäinen,*
     38  Kuin siun tuuli maalle tuopi,
     39  Aalto rannalle aijaa,
     40  Liivakolle lippajaa.
     41  40 Niin mie sinua saatan
     42  Sinisen meren sissee,
     43  Yheksän meren ylitse,
     44  Puolet merta kymmenättä,
     45  Kuss' ei kapsa ravvan kapia,
     46  45 Ei helkä hevosen rauta.
     47  Siellä sie sinä ikäsi,
     48  Kuun' kullan päivännäsi
     49  Kuivaneessa8
Näin saneltu.
 kuusikkoo(n),
     50  Palanneesse paasikkoo(n),
     51  50 Lehtoon lehettömään,
     52  Luutoo sie lueta,
     53  Olkoo luuta luutijalle,
     54  Meren paita patjannaa!
1 Säkeet 4-9 pikak:ssa lisäyksenä.
2 t. arvajaa.
3 t. tphoh
4 Pikak:ssa sulkumerkeissä.
5 = päätön.
6 "Mukoma elokas".
7 Näin pikak:ssa.
8 Näin saneltu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4448. 53 %
SKVR III3 4465. 35 %
SKVR III3 4468. 35 %
SKVR III3 4472. 26 %
SKVR III3 4470. 24 %
SKVR III3 4466. 21 %
SKVR III3 4574. 17 %
SKVR III3 4350. 14 %
SKVR III3 4506. 12 %
SKVR III3 4471. 12 %
JR 37230 11 %
SKVR III3 4366. 11 %
SKVR III3 4492. 11 %
JR 74884 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 12802.   64 %
JR 32264   50 %