skvr03143400
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
| Kun tulee nori1 Vai: nari? jalkaa, nurajaa oikee, siis männää, sellaisen huoneen
alimmaisen
seinäpalkin2= hirren. alle pannaa jalka ja toine(n) kyssyy: |
||||
| 2 | "Nitä sie nossat" - | |||
| 3 |
"Nostan norrii"3 Sannoo, ken nostaa. .
|
|||
| Siis toine(n) taas sannoo: | ||||
| 5 | "Nosta niin, ett' terveeks' tulloo!" - | |||
| 6 | "Sitä Jumala suokoo!" | |||
| Sitä viisii sanotaan 9 kertaa. - Toine(n) seisoo yhess' salvamessa, pohjan puolisessa; i toine(n) seisoo | ||||
| kera, toisessa salvamess'. Se pitää olla torstak'ilta. Toine(n), jonka jalka on kippee, se pankoo jalan salvamen alle; siis nostakoo, siis toine(n) kyssyy. | ||||
|
1
Vai: nari? 2 = hirren. 3 Sannoo, ken nostaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 35957 | 66 % |
|
| JR 26416 | 50 % |
|
| JR 76191 | 49 % |
|
| JR 76187 | 45 % |
|
| JR 35593 | 44 % |
|
| SKVR XIII3 9449. | 43 % |
|
| JR 35576 | 42 % |
|
| SKVR III3 4341. | 41 % |
|
| JR 36060 | 40 % |
|
| JR 36130 | 40 % |
|
| JR 35598 | 39 % |
|
| SKVR IV3 4444. | 38 % |
|
| JR 03644 | 37 % |
|
| JR 74545 | 36 % |
|
| SKVR III3 4495. | 35 % |
|
| JR 25528 | 33 % |
|
| JR 02125 | 31 % |
|
| JR 35582 | 31 % |
|
| JR 41557 | 31 % |
|
| JR 35644 | 27 % |
|