SKVR III3 4289.

skvr03142890
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Nimettömät taudit
6. Loitsut
└ 04. Kateet, kirot, pahasilmä
 └ Pahasilmä

Metadata

COL: Al.
ID: 4289.
INF: Helena Häkkinen. Kuullut Järvenperässä ämmältään.
LOC: S. Väärnoja.
OSA: III3
SGN: VI 838 b.
TMP: 91.

Ken sanahui, niin sill' luettii(n):
     2  La mie, ihminen, katson sinnuu
     3  Ootko siä sanoissa
     4  Vai oot manoissa
     5  Vai oot kiroissa,
     6  5 Pahan saatanan sanoissa,
     7  Pahan pakanan kiroissa,
     8  Pahan ihmisen ajatoksiss'.
     9  Pois, paha, pakenomaa(n),
     10  Pois, liika,1
Pikak:ssa oikeastaan: lika?
 liikkumaa(n),
     11  10 Pois ihmisen ihost',
     12  Ennenkun aurinko ylös noisoo!
     13  Jos et tottele2
Mahdoll. voisi pikak:n lukea myös: totelle.
 tuota,
     14  Viel' tiijän paremman paikan,
     15  Tiijän kahta kallihemman,
     16  15 Tiijän kolmee kovemman,
     17  Tiijän viittä viisahamman:
     18  Mää sinne, kunne lähetän,
     19  Kiven juurille koville!
     20  Jos et totelle tuota,
     21  20 Viel(ä) tiijän paremman paikan,
     22  Tiijän kahta kallihemman,
     23  Tiijän kolmee kovemman,
     24  Tiijän viittä viisahamman:
     25  Mää sinne, kunne lähetän,
     26  25 Kannoille vesattomille,
     27  Vesan nousemattomille!
     28  Jos et tottele tuota,
     29  Viel tiijän paremman paikan,
     30  Tiijän kahta kallihemman,
     31  30 Tiijän kolmee kovemman,
     32  Tiijän viittä viisahamman;
     33  [Mää sinne], kunne lähetän:
     34  Lähe suohoo sannikkoo,
     35  Miss' ei kasva karjan kapia,
     36  35 Eik' helkä hepoosen rauta,
     37  Uroon miehen ummis-kenkä.
     38  Jos et tottele tuota,
     39  Viel tiijän paremman paikan,
     40  Tiijän kahta kallihemman,
     41  40 Tiijän kolmee kovemman,
     42  Tiijän viittä viisahamman;
     43  Mää sinne, kunne lähetän:
     44  Kiikkuvan puun vällii(n)!
     45  Joss' et totelle tuota,
     46  45 Viel tiijän paremman paikan,
     47  Tiijän kahta kallihemman,
     48  Tiijän kolmee kovemman,
     49  Tiijän viittä viisahamman:
     50  Mää sinne, kunne lähetän:
     51  50 Suuren hongan huolomaan,
     52  Latvaan lahon petäjän,
     53  Kuivan kuusen kukkaroon!
     54  Jos et totelle tuota,
     55  Viel tiijän paremman paikan,
     56  55 Tiijän kahta kallihemman,
     57  Tiijän kolmee kovemman,
     58  Tiijän viittä viisahamman.
     59  Sinne siun pit(t)ää männä,
     60  Mihin mie siun lähetän:
     61  60 Pimiään Pohjolaan,
     62  Tarkkaan Tapiallaan,
     63  Miss' on hyyt jään ikkäiset,
     64  Lumet kolmen korvalliset.
     65  Jos et totelle tuota,
     66  65 Sinne siun pitää männä,
     67  Mihin miä siun lähetän:
     68  Kiikkuvaan kiven napaan,
     69  Läikkyvään lähteheeseen!
     70  Lännen tyttäret lässiit,
     71  70 Pohjolan pojat putoot.
     72  Jumalaisen aino minno3
= miniä.
     73  Tulloo tuhaelloo
     74  Pienest' petäjiköst',
     75  Kulta-kuppinen käess',
     76  75 Pahhoi parentammaa(n).4
Vielä isämeitä päälle.
1 Pikak:ssa oikeastaan: lika?
2 Mahdoll. voisi pikak:n lukea myös: totelle.
3 = miniä.
4 Vielä isämeitä päälle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4284. 18 %

Contains poems

SKVR I4 1497.   74 %