SKVR III3 4243.

skvr03142430
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Nuorena aika laulaa
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ *Kun mokoman saisin, sylissäni syöttelisin
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ ├ Parempi pajulla maata kuin pahan sulhon keralla
 │ └ Silloin hoppa huoletonna, kun ohjat ostamatta
 ├ 2. Miniän laulut
 │ ├ Ison kotona ja toiselassa
 │ ├ Kysymättä kävin kylässä, nyt kysytellen
 │ ├ Niin tyttö isän kotona - niin miniä miehelässä
 │ ├ Olin yksi, maksoin kaksi - nyt en mitään maksa
 │ └ Toisin tuolla toiselassa
 └ 3. Vaimon laulut
   ├ Käkeisin käpiän käsillä maata
   ├ Olisi minussa ollut
   ├ Pahan miehen kuvaus
   └ Ruoskan mies tuomisiksi
8. Sekalaisia runoja
└ Hyväinen minä olisin, kun hyviteltäisiin

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 4243.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III3
SGN: n. 992.
TMP: 1858.

     1  Tyttäret, sulat sisoni,
     2  Sulat sullitut omenat!
     3  Emme oo sisot isoista
     4  Emmek' oo sisoit emoista;
     5  5 Sisot siivoista sanoista,
     6  Emoin lapset laatuisasta.
     7  Laulakaaka, laukoi hiukset,
     8  Kukkukaaka kultoi kuudrat,
     9  Kunnis tuisamma tukkapäänä,
     10  10 Viuhamma villat hartialla,
     11  Liuhamma liemmät selällä!
     12  Kunnis yhtä kassoitamme
     13  Sinis on viitta vallaistamme,
     14  Kymmenen volihuttamme.
     15  15 Kuin kassa kaotetaan,
     16  Oma tahto tallataan,
     17  Liittoisemme liitetään,
     18  Myö isomme muutetaan,
     19  Papin pantu heitetään,
     20  20 Kuratiksi kutsutaan;
     21  Kunis on ohjat ostamata,
     22  Valjahat lunastamata,
     23  Rahat markot maksamata.
     24  Kuin saap ohjat ostetuksi.
     25  25 Valjahat lunastetuksi,
     26  Rahat markat makset[uksi],
     27  Niin volimme voitetaan,
     28  Ruuhiet ollaan rohkiana,
     29  Vitsiät ollaan viisahana,
     30  30 Tarkiet tarkasti elellään;
     31  Et osaa ovesta mennä,
     32  Ulos uksesta paeta,
     33  Pois paeta porstuvasta
     34  Taloin tyttären tavalla,
     35  35 Vanhan muorin muotosella.
     36  Kaikk' on toisin toiselassa,
     37  Toisin toisessa talossa:
     38  Toisin ukset ulvahtaat,
     39  T[oisin] vierööt veräjät,
     40  40 Saranat sanoin sanovat;
     41  Etkä maksa maasta rohta,
     42  Olenkortta uulitsalta,
     43  Tarttia talon väliltä,
     44  Kujalta kusivesiä,
     45  45 Tadevesiä tanhavalta.
     46  Kuin olin isoini koissa,
     47  Olin koissa kuoriani,
     48  Olin koissani kohia,
     49  Elgiä emoini luona,
     50  50 Karaten kävin katuja,
     51  Uhkaellen uulitsoja,
     52  Tantsien talon väliä,
     53  Seisoin sormuksen hopian,
     54  Olin yksi, maksoin kaksi,
     55  55 Maksoin 2 mammalleni,
     56  Kolme kuorijaiselleni,
     57  Seisoin 7 siassa
     58  Maksoin markat maatessani,
     59  Tengoit tietä käyvessäni
     60  60 Hopiat huokatessani.
     61  Kaikk' sanoit ennepäin:
     62  Oh kuin tämä minun olisi,
     63  Tämän kun saisin saaneheen
     64  Ja marjan manittaneen,
     65  65 Lehtyen lepyttäneen,
     66  Siis kuin kirkkoon menisin,
     67  Markkinoille marsajaisin,
     68  Kamppanii kauhkajaisin,
     69  Tuolle toisin tuomusia,
     70  70 Ostaisin omenaisia,
     71  Saisin saaren saiaisia,
     72  Linnan lippu leipäisiä;
     73  Sylessäin mie syöttelisin,
     74  Käessäin mie käyttelisin,
     75  75 Viikon vieressä olisin,
     76  Kuunkauven kattehessa!
     77  Kuin nuo saavat saanehee
     78  Ja marjan manittaneen,
     79  Ihalan itettäneen,
     80  80 Verevän vetyttäneen,
     81  Lehtyen lepyttäneen,
     82  Siis kui kirkkoon menööt,
     83  Kamppaniin kauhkajaat,
     84  Markkinoille marssajaat,
     85  85 Sieltä tuovat ruplan ruosan,
     86  Kahen ruplan karpotsuisen,1
yl. suuri ruoska.
     87  Senen silt' tuovat tuomisiksi,
     88  Ostavat omenaisiksi.
     89  Sitten sillä syöttelööt,
     90  90 Illoin aamuin anteloot.
     91  Niin on tyttöi miehelässä
     92  Niin kuin karhu kahlehessa,
     93  Suitsissa emähepoinen,
     94  Lehmä talvikytkyessä.
     95  95 Niin tyttö isoihen luona,
     96  Niin isoin, n[iin] emoin,
     97  Kuin kuningas linnassaan,
     98  Herra valju vallassaan.
     99  Olisi miustki ollut
     100  100 Hyväisenki miehen nainen,
     101  Tasaisen taloisen minnoi.
     102  Jouvuin hullulle urolle,
     103  Hopelolle hoitajalle;
     104  Tukat tuulelle jakaa,
     105  105 Ahavalle anteloo.
     106  Jouvuin äksyn äijän luoksi,
     107  Ankaran anopin luoksi,
     108  Kurjan kumppalin tyveen,
     109  Vallattoman vaivan alle;
     110  110 Suin söi, selin makasi,
     111  Antoi kaialta katetta,
     112  Pätärältä päänalusta,
     113  Antoi kyllin kynsivartta.
     114  Hyväinen mie olisin
     115  115 Kuin hyvin hyviteltäisin,
     116  Käpiäinen mie olisin
     117  Kuin käpeihin käytettäisin;
     118  Käkeisin käpiä neito
     119  Käpiän käsillä maata,
     120  120 Lieroin sormilla levätä.
     121  Paremp' on pajulla maata,
     122  Lepoin oksilla levätä
     123  Kuin mokoman paarin luona,
     124  Kurjan kumppalin tyvessä.
     125  125 Kysyn käymään kotiin,
     126  Velloilleni vierahisse
     127  Emojani katsomaan.
     128  Kysyin ämmät, kysyin äijät,
     129  K[ysyin] 10 kytyä,
     130  130 Niin sapsin 100 natoa,
     131  Kysyin kylkipuoleltani
     132  Kuiten kylmältä kivoilta,
     133  Haukuin hartiaiseltaini,
     134  Haukun kun vetoihaolta.
     135  135 Kylki kylmää puhuu.
1 yl. suuri ruoska.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 287. 63 %
SKVR XV 1230. 10 %
SKVR III3 3033. 10 %

Contains poems

JR 70920   76 %
SKVR III2 1902.   66 %
SKVR XIII2 3822.   65 %
JR 09796   62 %
KR 42:5874   59 %
JR 32930   58 %
JR 79385   54 %
JR 79704   54 %
KR 42:5311   54 %
JR 48026   53 %
JR 32215   53 %
JR 31897   53 %
SKVR V2 1630.   52 %
JR 40385   51 %
JR 33172   51 %
SKVR XIII2 3816.   51 %
JR 81561   50 %