Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 4193.
INF:
LOC: [Lavansaari].
OSA: III3
SGN: n. 893.
TMP: 1858.

    1  Kuka miun kuulee laulavan,
    2  Se luulee iloll' olevan,
    3  Riemullaini riekottavan.
    4  En laula ilo-ilolla,
    5  5 Riemulla enne riekottele;
    6  Laulan itkuni iloksi,
    7  Ajatukseni aviksi.
    8  Kussa mie istun siinä mie itken,
    9  Kussa astun siinä haleksin,
    10  10 Kussa seison seinät märjät.
    11  Pesemätä on silmät märjät,
    12  Käet on märjät kastamatta,
    13  Vesi tuomatta tuvassa.
    14  Kuka miun kuulee l[aulavan],
    15  15 Se miun juttelee juoneheni
    16  Oluissa olleheni,
    17  Viinoissa maanneheni.
    18  Oluiss' en ollukkaan,
    19  Viin[oiss'] en maann[ukkaan],
    20  20 Mie join joesta vettä,
    21  Lapoin vettä Laukahasta,
    22  Kaasin hiivan polleheni,
    23  Vein peltoin perille,
    24  Taeks' taatini veräjän,
    25  25 Isän pitkän pellon päähän.
    26  Tapasin kaksi pelloltani,
    27  Yksi oli hirvi, toinen oli torvi.
    28  Hirveltä minä iän lopetin,
    29  Torvelta taitoin toisen sarven.
    30  30 Irvi itki ikäjään,
    31  Torvi toista sarveaan.
    32  Vein mie sarven Saarenmaalle,
    33  Saaren seppiin käteen.
    34  Tein mie sarvesta olutta,
    35  35 Pikarista pienikkeestä.
    36  Kutsuin mie suvun kokoon;
    37  Ei suku olutta juonut
    38  Eikä langot lainaellut.
    39  Tuotiin rohot Ruotsin maalta,
    40  40 Sallattimet Saksanmaalta,
    41  Sitte joi suku olutta,
    42  Sitte l[angot] lainais.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems