Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 4179.
INF:
LOC: [Lavansaari].
OSA: III3
SGN: n. 871.
TMP: 1858.

    1  Etsi tuojoa tuvasta,
    2  Lieeltä liemen keittäjää.
    3  Ei ollut tuojoa tuvassa,
    4  Lie[ell'] ei liemen k[eittäjää].
    5  5 Mie kyselin, kannottelin,
    6  Perin pohjin poimittelin,
    7  Kyselin kylän akoilta:
    8  Syntyykö vesasta vello,
    9  Koivusta näkö koria,
    10  10 Pihlajasta pitkä tukka,
    11  Koivusta näkö koria,
    12  Katajasta muoto kaunis?
    13  Kylän akat vastaeli:
    14  Ei synny v[esa]sta v[ello],
    15  15 Vaahterast' ei veljen varsi.
    16  Menin itkien kotiin,
    17  Kaljuellen kartanolle.
    18  Isyt v[asten] v[astaeli]:
    19  "Mitäs itket, tyttäreni,
    20  20 Maaruelet, marjueni?
    21  Taati tuopi t[oisen] naisen,
    22  T[oisen] n[aisen] ja par[emman];
    23  Se on 5 [viisahampi].
    24  "Jos sie tuonet, taatikkeni,
    25  25 Et tuone miulle emoo
    26  Etkä armon ant[ajaa]
    27  Etkä pään sil[ittäjää],
    28  Se tuop kuussa 6 v[itsat] j. n. e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems