skvr03141070
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Iski tulta Imaroinen, | |||
| 2 | Väisöhytti Väinämöinen, | |||
| 3 | Selkiälle meren selälle, | |||
| 4 | Lakialle lainehelle. | |||
| 5 | 5 Kasvoi tuohon kaitoi saari, | |||
| 6 |
Kaita kartano yleni.1 Kk:ssa: (Nousi tuohon) nuori neito.
|
|||
| 7 | Karjalle emäntä kasvo, | |||
| 8 | Emännälle nuori neito. | |||
| 9 | Tuota neittä kosioittiin, | |||
| 10 | 10 Halki maien haastettiin. | |||
| 11 | I[sä] t[ahto] I[nkere]lle, | |||
| 12 | V[ello] Venaan mieli, | |||
| 13 | Käyä ilmi I[smaroi]lle. | |||
| 14 | Emoi mieli Lauka[ha]lle, | |||
| 15 | 15 Käyä lahti Laukahalle, | |||
| 16 | Syyä Laukahan [lohia], | |||
| 17 | Syyä Lauk[ahan] kaloja. | |||
| 18 | Miun [mieli] mantere[lle] | |||
| 19 | Manterell[e] seppyelle. | |||
| 20 | 20 Manteren matala seppoi | |||
| 21 | Sanan saarehen lähetti: | |||
| 22 | Joko ainoi annetaan, | |||
| 23 | Tyttöi helle heitettään? | |||
| 24 | Ei oo ainoi annettuna, | |||
| 25 | 25 T[yttöi] h[elle] heit[ettynä], | |||
| 26 | Kun käyt käskyni m[iun], | |||
| 27 | Punot nuoran r[ummenista], | |||
| 28 | Punot solm[uhun] munan. | |||
| 29 | Manteren matala M[atti] | |||
| 30 | 30 Otti t[uonki] tehäkseen, | |||
| 31 | - - - | |||
| 32 | Sanan saareen lähetti, | |||
| 33 | - - - | |||
| 34 | Ei oo ainoi aivoi annettava - | |||
| 35 | Suku on suuri neitoisella, | |||
| 36 | *[Suku suuri] saapassääri, | |||
| 37 | 35 Heimo korkia kypärä*, | |||
| 38 | Kun käyt [käskyni miun], | |||
| 39 | Taot kultasen kirikon, | |||
| 40 |
Kultaristin kukkuralle,2 |kirkkoselle|.
|
|||
| 41 | Harjalle hopiaristin, | |||
| 42 | 40 Sitte ainoi ann[etaan]. | |||
| 43 | - - - | |||
| 44 | Jo kävin siun käskyissäsi.- - | |||
| 45 | Tao helminen hepoinen, | |||
| 46 | Mies helminen rekeen, | |||
| 47 | Helmiruoska miehen vyölle. | |||
| 48 | 45 Mäni sitt - - | |||
| 49 | Sitte ainoi annettiin, | |||
| 50 | Satulalle saatettiin. | |||
| 51 | Neito katsoi merohen, | |||
| 52 | Itse katso, itse itki | |||
| 53 | 50 Soreutta sulhaismiehen, | |||
| 54 | Puhemiehen puhtautta, | |||
| 55 | Kesoillisen kemppehyttä. | |||
| 56 | Ei mää tupahan neito, | |||
| 57 | Seisoo uuen uksen suulla, | |||
| 58 | 55 Uuen porstuvan eessä, | |||
| 59 | Itse seisoi, its[e] itki | |||
| 60 | Puh[emiehen] puht[autta], | |||
| 61 | Kes[ollisen] kemppehyttä. | |||
|
1
Kk:ssa: (Nousi tuohon) nuori neito. 2 |kirkkoselle|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III1 311. | 50 % |
|
| SKVR III3 3927. | 20 % |
|
| SKVR XV 1048. | 17 % |
|
| SKVR III1 315. | 15 % |
|
| SKVR IV1 574. | 15 % |
|
| SKVR III1 683. | 14 % |
|
| SKVR III1 1240. | 14 % |
|
| SKVR XV 1050. | 14 % |
|
| SKVR III3 4077. | 13 % |
|
| SKVR III1 1224. | 13 % |
|
| SKVR III2 1951. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1917. | 12 % |
|
| SKVR III2 1922. | 12 % |
|
| SKVR XV 1055. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1357. | 11 % |
|
| SKVR XV 821. | 11 % |
|
| SKVR XV 1049. | 11 % |
|
| SKVR III3 3467. | 11 % |
|
| SKVR III3 4224. | 10 % |
|
| SKVR III1 1219. | 10 % |
|
| SKVR III1 1238. | 10 % |
|
| SKVR XV 1052. | 10 % |
|
| SKVR III1 1239. | 10 % |
|
| SKVR XV 1044. | 10 % |
|
| SKVR III2 1801. | 10 % |
|
| SKVR XV 1028. | 10 % |
|
| JR 83031 | 10 % |
|
| JR 01234 | 72 % |
|
| SKVR V3 1281. | 63 % |
|
| SKVR V2 2541. | 52 % |
|
| SKVR XII1 4568. | 51 % |
|