skvr03141060
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Turoi linnasta tuloo, | |||
| 2 | Alta kaupunnin ajaa, | |||
| 3 | Alta linnan lippajaa | |||
| 4 | Viemästä verorahoja, | |||
| 5 | - - - | |||
| 6 | 5 Näki neioin tietä myöen, | |||
| 7 | Tiukkavan tinaremenen. | |||
| 8 | Alkoi luokse luottelissa, | |||
| 9 | Likemmäs lähentelisse. | |||
| 10 | Sitte sanoi neielleen: | |||
| 11 | 10 Saa neitoi rekeheseni, | |||
| 12 | Saa saani perälle! | |||
| 13 | Neitoi v[asten] v[astaeli]: | |||
| 14 | "Sai kurjuus rekoisehesi, | |||
| 15 | Pahuus saanisi perään!" | |||
| 16 | 15 Ajoi maata virstan verran, | |||
| 17 | Sai neioin rekoisehen. | |||
| 18 | Mikä on käsi kintahassa, | |||
| 19 | Se ohj[i]a ojensi, | |||
| 20 | Mikä on käsi kintahata, | |||
| 21 | 20 Se on neitoisen povessa, | |||
| 22 | Mikä on jalka saappahassa, | |||
| 23 | Se saanin laian päällä, | |||
| 24 | Mikä on jalka saappahata, | |||
| 25 | Se on neion polven päällä. | |||
| 26 | 25 Sitte sanoi neiolleen: | |||
| 27 | "Ootko suuria sukuisin, | |||
| 28 | Vai oot pieniä [pesoisin]?" | |||
| 29 | Neito v[asten] v[astaeli]: | |||
| 30 | "Mie on tuiman Tuuroin tyttöi, | |||
| 31 | 30 Sie oot tuima Tuuroin poikoi. | |||
| 32 | Tuli Tuuralle ajatus: | |||
| 33 | Anna Herra anteheksi, | |||
| 34 | Lase lainaksi J[uma]la, | |||
| 35 | Jo otin oman sisaren, | |||
| 36 | 35 Oman marjaisen makaisin, | |||
| 37 | Sain kuulun kuninkahille, | |||
| 38 | Hely herroille pakeni, | |||
| 39 | Sai parun pappiloille. | |||
| 40 | Turoi tuima mies kavala, | |||
| 41 | 40 Tulin turhin tehneheksi | |||
| 42 | Kuin otin oman sisaren, | |||
| 43 | Oman marjani makaisin. | |||
| 44 | Sitte painuisi pakoon: | |||
| 45 |
Puuta kertit Puuron1 yl. Mustan ja ruskian väleinen karva lehmällä. nännät,
|
|||
| 46 | 45 Maata manniken utaret | |||
| 47 | Kotia hävittäessä | |||
| 48 | Tuuroin tuhmista teoista. | |||
|
1
yl. Mustan ja ruskian väleinen karva lehmällä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 37703 | 46 % |
|
| SKVR III1 146. | 40 % |
|
| SKVR III2 1302. | 21 % |
|
| SKVR III2 1299. | 21 % |
|
| SKVR XV 1065. | 20 % |
|
| SKVR XV 1071. | 20 % |
|
| SKVR III1 548. | 19 % |
|
| SKVR III2 1300. | 19 % |
|
| SKVR III3 3711. | 18 % |
|
| SKVR III2 1297. | 18 % |
|
| SKVR III2 1979. | 18 % |
|
| SKVR III2 1296. | 17 % |
|
| SKVR III2 1301. | 17 % |
|
| SKVR III2 1295. | 16 % |
|
| SKVR XV 1066. | 15 % |
|
| SKVR III2 1292. | 15 % |
|
| JR 85988 | 15 % |
|
| SKVR III2 1303. | 15 % |
|
| SKVR III2 2319. | 14 % |
|
| SKVR III2 2286. | 14 % |
|
| SKVR III2 1294. | 14 % |
|
| SKVR III2 2187. | 13 % |
|
| SKVR III2 1923. | 13 % |
|
| SKVR III1 75. | 13 % |
|
| SKVR III1 719. | 13 % |
|
| SKVR XV 1074. | 13 % |
|
| SKVR XV 1062. | 13 % |
|
| SKVR III1 458. | 13 % |
|
| SKVR III3 3422. | 12 % |
|
| SKVR III1 723. | 12 % |
|
| SKVR III2 1298. | 12 % |
|
| SKVR III2 1293. | 11 % |
|
| SKVR III2 2088. | 11 % |
|
| SKVR IV1 296. | 11 % |
|
| SKVR III3 2792. | 10 % |
|
| KR 42:128 | 73 % |
|