skvr03140460
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Uro umpi ruotsalainen, | |||
| 2 | Mies on saaren saksalainen | |||
| 3 | Kauvan soitti kanteleella, | |||
| 4 | Viikon vihmo pillillään; | |||
| 5 | 5 Lapsia nukutteloo, | |||
| 6 | Vakahaista vaivuttaa. | |||
| 7 | Vei naiset vehkasuohon, | |||
| 8 | Saatto naiset sammalsuohon. | |||
| 9 | Leikkaa pään naiseltaan | |||
| 10 | 10 Niin kun kannalta kapustan, | |||
| 11 | Niin kuin naatin nagrielta. - | |||
| 12 | Lapset itkeet emojaan, | |||
| 13 | Lapset armon antajaa. | |||
| 14 | Eipä uokaan emoja | |||
| 15 |
15 Eikä armon antajaa.1 kk:ssa: Eipä |se| uokaan armon antajia, korjaukset toisella musteella.
|
|||
| 16 | "Älä ite poikueni, | |||
| 17 | Isä tuopi toisen naisen, | |||
| 18 | Tuopi toisen morsiamen, | |||
| 19 | Tuopi viittä kuutta viisahamman, | |||
| 20 | 20 Olen kortta korkiamman." | |||
| 21 | Lapset v[asten] v[astaeli]: | |||
| 22 | "Et sie emoja tuo, | |||
| 23 | Tuot vitsan vinguttajan, | |||
| 24 | Nahk[a]r[uosan] nauuttajan, | |||
| 25 | 25 Et tuo armon antajaista." | |||
|
1
kk:ssa: Eipä |se| uokaan armon antajia, korjaukset toisella musteella. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 37649 | 61 % |
|
| SKVR XV 997. | 17 % |
|
| SKVR XV 988. | 16 % |
|
| SKVR III3 3656. | 15 % |
|
| JR 37655 | 15 % |
|
| SKVR III1 1235. | 14 % |
|
| SKVR XV 985. | 14 % |
|
| SKVR XV 993. | 14 % |
|
| SKVR V3 112 a. | 14 % |
|
| SKVR XV 989. | 14 % |
|
| SKVR III1 344. | 13 % |
|
| SKVR XV 998. | 12 % |
|
| SKVR III3 2700. | 12 % |
|
| SKVR XV 1320. | 12 % |
|
| SKVR III1 343. | 12 % |
|
| SKVR III1 1232. | 12 % |
|
| SKVR XV 991. | 11 % |
|
| SKVR V3 112. | 11 % |
|
| SKVR III3 3432. | 11 % |
|
| SKVR III1 659. | 11 % |
|
| SKVR III2 2491. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1756. | 10 % |
|
| SKVR III2 1858. | 10 % |
|
| SKVR III3 3380. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1440. | 10 % |
|
| JR 83054 | 10 % |
|
| SKVR V3 377 a. | 10 % |
|
| SKVR III1 848. | 10 % |
|
| SKVR III3 4049. | 10 % |
|
| SKVR III3 3163. | 10 % |
|
| SKVR III1 667. | 10 % |
|