SKVR III3 3889.

skvr03138890
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 3889.
INF:
LOC: Narvusi, [Kaipaala].
OSA: III3
SGN: n. 421.
TMP: 1858.

     1  Tyttärikko, neiokkainen,
     2  Kassa pitkä kaunokkainen,
     3  Laglus liitsa linnukkainen,
     4  *Sinisilmä sirkukkainen,
     5  5 Punaposki puolukkainen,
     6  Kaula pitkä, näkö kaita*,
     7  Kui sie tietäsit peräsi,
     8  Arvajaisit aikuesi,
     9  Et kitkis sitä sinii,
     10  10 Et poimis sitä punaa:
     11  Sie oot neito miulle myöty,
     12  Miulle myöty ja luvattu."
     13  "Ken miun siulle möi?"
     14  "I[sos] möi, em[os] lupasi,
     15  15 Vellos kerran kenkkäeli,
     16  Sisos saatteli sanomat."
     17  "Paljokos sie miusta annot?"
     18  "Vähän mie siusta annon:
     19  Isälle s[oti]h[evosen],
     20  20 Mammalles mahikke l[ehmän],
     21  Vellolles härät vetävät,
     22  Sisolles sinervo uuken."
     23  "Sen mie suon isolleni:
     24  I[so]lle s[oti]h[evosen],
     25  25 Sotaheinä sortukoon
     26  Par[aalla] sota-a[jalla],
     27  Saakoon miusta myötyään
     28  Kalliin kaupan tehtyään!"
     29  Minkä suon mammallesi?
     30  30 Mammalle m[ahikke] l[ehmä]
     31  Nännä v[erta] lyps[äköön],
     32  Nännä verta, t[oinen] vettä,
     33  Kolmas kellan karvallista,
     34  Neljäs piimyttä J[uma]lan.
     35  35 Sen mie suon vellolleni:
     36  V[ello]lle härät v[etävät]
     37  Vaolle vaipukoot,
     38  Aisoille ojentukoot
     39  Par[aalla] kyntö-ajalla!
     40  40 Sen m[ie] s[uon] siskolleni:
     41  Sisolle sinervän uuhen
     42  Susi villat vitv[okoon]
     43  Par[aalla] villa-ajalla!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 339. 71 %
SKVR III1 636. 64 %
SKVR III3 3681. 31 %
JR 37676 30 %
SKVR III2 2068. 30 %
SKVR III2 1889. 26 %
SKVR III1 635. 24 %
SKVR III3 2780. 23 %
SKVR XV 1009. 21 %
SKVR III3 2637. 21 %
SKVR III3 2985. 21 %
SKVR III2 2234. 20 %
SKVR III3 2806. 20 %
SKVR III2 2013. 19 %
SKVR III3 3519. 19 %
SKVR III1 634. 19 %
SKVR III2 2124. 17 %
SKVR III1 633. 17 %
SKVR IV3 2853. 16 %
SKVR III2 2554. 15 %
SKVR III3 2941. 15 %
SKVR IV3 2965. 14 %
SKVR IV1 83. 13 %
JR 85837 12 %
SKVR IV3 3878. 12 %
SKVR IV2 2720. 12 %
JR 05294 11 %
SKVR III2 1961. 10 %
SKVR III1 340. 10 %
SKVR III2 2008. 10 %
SKVR III3 3316. 10 %
SKVR III2 2101. 10 %
SKVR IV1 469. 10 %
SKVR IV3 2763. 10 %
SKVR III1 632. 10 %
SKVR III1 637. 10 %
SKVR III3 3445. 10 %
SKVR IV2 1711. 10 %