skvr03138500
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
1 | La kui korvelle konelen, | |||
2 | Alle latvan laaittelen! | |||
3 | Korpi viepi sanat kotiin, | |||
4 | Kanap' lauseet laukojalle. | |||
5 | 5 Ei miun uottele emoni, | |||
6 | Halaele hautojani, | |||
7 | Outteloo tuo vieras nainen, | |||
8 | V[ieras] hautoja halajaa, | |||
9 |
Uotteloo oto1 yl. puu. käessä,
|
|||
10 | 10 Katsoo kanki hartiolla: | |||
11 | Tuolta tuloo suuri syömä, | |||
12 | Suuri syömä, suuri juoma, | |||
13 | Tulee munille murto, | |||
14 | T[ulee] kaiho kannikalle, | |||
15 | 15 Tuloo leikki leivälleni. - | |||
16 | En tule munilles murto | |||
17 | Enko kaiho kannikolles | |||
18 | Enko surma suurimolles; | |||
19 | Hiiri on munilles murto, | |||
20 | 20 Rotta surma suurimoilles, | |||
21 | Kasi kartsu kannikoilles. | |||
1
yl. puu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3721. | 33 % |
|
SKVR XIII1 2461. | 18 % |
|
JR 72015 | 18 % |
|
JR 72189 | 15 % |
|
SKVR XIII1 2460. | 14 % |
|
JR 72149 | 13 % |
|
SKVR III1 477. | 12 % |
|
JR 85967 | 12 % |
|
SKVR III3 2600. | 12 % |
|
SKVR III3 3708. | 11 % |
|
JR 05271 | 10 % |
|
SKVR III1 145. | 10 % |
|
SKVR III1 873. | 10 % |
|
JR 37530 | 10 % |
|
SKVR III1 144. | 53 % |
|
JR 37700 | 52 % |
|