SKVR III3 3761.

skvr03137610
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Tuonelta kosinta

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 3761.
INF:
LOC: Narvusi, [Kullankylä].
OSA: III3
SGN: n. 246.
TMP: 1858.

     1  Ivana, pojut Kalervon,
     2  Kosi Tuonelta tytärtä,
     3  Manalalta morsianta.
     4  *Tuoni vastas tuolin päältä,
     5  5 Manalainen maanpakolta:
     6  "Annetaan se ainoaki -*
     7  En anna ainettani,
     8  Ainettani tytärtäni -
     9  Ku käyt miun käskyni,
     10  10 Astut jalka-askeleeni:
     11  Otat uhlus1
yl. ämpäri.
 ujuu,
     12  Läpi pangon painutella,
     13  Siis annan tyttäreni,
     14  Tyttäreni ainuani."
     15  15 "Pah' on vaimotta elää,
     16  Paha paian pesiättä,
     17  Senki otan tehdäkseni,
     18  Ennenkuin ilman ollakseni."
     19  Mäni Tu[one]lta tytärtä,
     20  20 M[anala]sta morsianta.
     21  "K[u] k[äyt] m[iun] k[äskyni]
     22  A[stut] j[alka]-a[skeleeni]:
     23  Kylpii se tulinen sauna,
     24  Tuli tuiskaa salvomista,
     25  25 Lemmen lentää katosta!" - -
     26  M[äni] T[uone]lta t[ytärtä],
     27  M[anala]lta m[orsianta].
     28  "K[u] k[äyt] k[äskyni],
     29  A[stut] j[alka]-a[skeleeni]:
     30  30 Puno nuora rummenista,
     31  Akanoista säie säännä!" - -
     32  M[äni] T[uonelta tytärtä] -
     33  "Parahampi on miun tyttöni,
     34  Kallihimp' on kaikestaki,
     35  35 Kuninkaill' on kuulutettu,
     36  Herrohissa heitetään,
     37  Ku käyt miun k[äskyni],
     38  A[stut] j[alka]-a[skeleeni]."
     39  "Senki otan tehäkseni,
     40  40 Ennenkun ilman ollakseni,
     41  Murhe on muoritta elää,
     42  Haleus on naiseetta."
     43  "K[äyt m[iun] k[äskyni],
     44  A[stut] j[alka]-a[skeleeni],
     45  45 Käy nieglan neniä myöten,
     46  Kerveen teriä myöten."
     47  Sinne hälle surma tuli,
     48  Tuolla surmalla surmattiin,
     49  Halkolla hautaa visattiin,
     50  50 Kivisillä särettiin.
1 yl. ämpäri.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37708 64 %
SKVR III1 153. 29 %
SKVR III3 3282. 27 %
SKVR III1 669. 26 %
SKVR III1 662. 26 %
SKVR III2 2243. 24 %
SKVR III1 152. 24 %
SKVR III3 4210. 21 %
SKVR III3 4168. 21 %
SKVR XV 1036. 21 %
SKVR III3 2603. 19 %
SKVR III1 673. 19 %
SKVR III3 2793. 18 %
SKVR III2 2185. 18 %
SKVR III3 3216. 18 %
SKVR III1 671. 18 %
SKVR III1 660. 18 %
SKVR III1 1221. 17 %
SKVR XV 1033. 17 %
SKVR III3 3439. 17 %
JR 37706 16 %
SKVR III1 664. 16 %
SKVR III1 676. 16 %
SKVR III1 1222. 15 %
SKVR III1 674. 15 %
SKVR XV 1032. 15 %
SKVR III2 1821. 15 %
SKVR III1 658. 15 %
SKVR XV 1030. 15 %
SKVR III1 661. 15 %
SKVR III1 1217. 14 %
SKVR III1 672. 13 %
SKVR III2 2492. 13 %
SKVR IV2 1914. 13 %
SKVR XV 1028. 13 %
SKVR III1 1214. 13 %
SKVR IV1 68. 13 %
SKVR III1 1212. 12 %
SKVR III1 541. 12 %
SKVR III3 3359. 12 %
SKVR III1 1218. 12 %
SKVR IV1 247. 12 %
SKVR III1 1216. 12 %
SKVR III2 1926. 12 %
SKVR IV2 1913. 11 %
SKVR IV1 421. 11 %
SKVR III1 1220. 11 %
SKVR XV 1031. 11 %
SKVR III2 2048. 11 %
SKVR IV2 1918. 11 %
SKVR IV1 1480. 11 %
SKVR XV 1039. 11 %
SKVR III1 681. 11 %
SKVR IV1 534. 10 %
SKVR III3 3358. 10 %
SKVR III1 1219. 10 %
SKVR IV2 1912. 10 %
SKVR XV 1034. 10 %