skvr03137090
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Pahoin teki miun emoni, | |||
| 2 | *Pahoin parma tuojaseni,* | |||
| 3 | Kurjin teki kuvajani, | |||
| 4 | Pani kerkiälle elolle, | |||
| 5 | 5 *Pani pienen piikueen,* | |||
| 6 | Pani lasta hoitamahan, | |||
| 7 | Vakahaista vatsimaan. | |||
| 8 | Emäntä paha-tapainen, | |||
| 9 | Ei pannut lasta hoitamaan, | |||
| 10 | 10 Vakahaista ei vaatsimaan, | |||
| 11 | Vei vain kiireesti kivelle, | |||
| 12 | Salpas sammal-huonehesen, | |||
| 13 | Alta kiveä kiinnitteli, | |||
| 14 | Päältä päätäni silotti, | |||
| 15 | 15 Mistä silotti pääyttäni, | |||
| 16 | Siihen sinerma tuli, | |||
| 17 | Kusta kertti kudriani, | |||
| 18 | Siittä kudramet kuluvat. | |||
| 19 | Enemp' on kyyneltä kivellä | |||
| 20 | 20 Kuin vettä talon välillä, | |||
| 21 | Enempi jauhetta kivellä | |||
| 22 | Kuin lunta kylän välillä. | |||
| 23 | Luulin orret ohk[avanna], | |||
| 24 | Luulin parret paukk[avanna], | |||
| 25 | 25 Ei ne orret ohk[aneet], | |||
| 26 | Ei ne p[arret] p[aukkaneet], | |||
| 27 | Ne ohk[i] m[iun] olkapääni, | |||
| 28 | Paukki minun palkeheni. | |||
| 29 | Leikkas leipähä palasen, | |||
| 30 | 30 Sen käski käärmeheksi, | |||
| 31 |
Murut mustiksi maoiksi.1 Tämän jatkoksi merkitty n:o 4012.
|
|||
|
1
Tämän jatkoksi merkitty n:o 4012. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 37702 | 47 % |
|
| SKVR III3 2599. | 28 % |
|
| SKVR XV 1242. | 22 % |
|
| JR 72091 | 22 % |
|
| SKVR III3 3760. | 22 % |
|
| SKVR III3 2682. | 22 % |
|
| SKVR III3 3210. | 21 % |
|
| SKVR III1 951. | 21 % |
|
| JR 72009 | 20 % |
|
| SKVR III2 2401. | 20 % |
|
| SKVR III3 2627. | 19 % |
|
| SKVR III3 2764. | 18 % |
|
| JR 72014 | 18 % |
|
| SKVR XV 1241. | 18 % |
|
| JR 05270 | 18 % |
|
| SKVR III1 463. | 17 % |
|
| SKVR III2 2570. | 17 % |
|
| JR 03587 | 17 % |
|
| JR 45464 | 16 % |
|
| JR 03589 | 16 % |
|
| SKVR III2 1812. | 16 % |
|
| JR 37688 | 16 % |
|
| SKVR III3 3668. | 15 % |
|
| JR 45434 | 15 % |
|
| JR 72213 | 14 % |
|
| JR 35496 | 14 % |
|
| SKVR III3 2800. | 14 % |
|
| SKVR IV1 1023. | 14 % |
|
| SKVR III1 949. | 13 % |
|
| SKVR III1 950. | 12 % |
|
| SKVR III1 958. | 12 % |
|
| SKVR III3 3462. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2210. | 12 % |
|
| JR 77810 | 11 % |
|
| SKVR III2 2435. | 11 % |
|
| JR 45444 | 11 % |
|
| SKVR III3 3615. | 11 % |
|
| SKVR III3 3171. | 11 % |
|
| SKVR III2 2411. | 11 % |
|
| SKVR III3 2615. | 11 % |
|
| SKVR III3 3195. | 11 % |
|
| SKVR V3 1100. | 11 % |
|
| SKVR III1 194. | 11 % |
|
| SKVR III1 947. | 11 % |
|
| SKVR XV 1248. | 11 % |
|
| SKVR XV 1247. | 10 % |
|
| SKVR III3 2662. | 10 % |
|
| SKVR III2 1525. | 10 % |
|
| SKVR IV3 2854. | 10 % |
|
| SKVR III2 1535. | 10 % |
|
| JR 37626 | 10 % |
|
| SKVR IV2 2196. | 10 % |
|