skvr03136970
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
1 |
Käkö kukku kuusikossa1 yl. Sisova.
|
|||
2 | Mie katson katajikossa, | |||
3 | Mitä tuo käkönen kukkuu, | |||
4 | Sisova lehossa lauloi, | |||
5 | 5 Mie vait kuuntelin polonen, | |||
6 | Kumman ääni kerkiämpi, | |||
7 | Kerkiämpi, sirkiämpi: | |||
8 | Käön ääni kerkeämpi, | |||
9 | K[erkiämpi], s[irkiämpi], | |||
10 | 10 Sisovan sanat paremmat. | |||
11 | Mie vait poimin poveheni, | |||
12 | Hihavarrelle valitsi[n], | |||
13 | Oottelin pyhästä päivää. | |||
14 | Tulipa pyhänen päivä, | |||
15 | 15 Menin mie kylän kululle. | |||
16 | Alon mie käkönnä kukkuu, | |||
17 | Sisovanna sirkutella, | |||
18 | Alon poimii povestani, | |||
19 | Hihanvarrelta valita. | |||
20 | 20 Sanoit nuot kyläiset naiset, | |||
21 | Sanoit naiset naapurista, | |||
22 | Tytöt toisesta talosta, | |||
23 | Pojat puolesta kylästä: | |||
24 | "Ei oo tyttö työtä tehnyt, | |||
25 | 25 Ei oo kangasta kutonut, | |||
26 | Hienukkaista helkytellyt, | |||
27 | Paperista paukutellut; | |||
28 | On ollut opissa laulun, | |||
29 | Seissut sepon pajassa, | |||
30 | 30 Sepon pihtii piellyt, | |||
31 | Sepon portta poukutellut." | |||
32 | Tyttö vasten v[astaeli]: | |||
33 | "En ollut opissa laulun, | |||
34 | Seissut sepän pajassa, | |||
35 | 35 Sepän liettä liekutellut, | |||
36 | S[epä]n portta poukutellut, | |||
37 | Opettivat orjan virttä | |||
38 | Ja ne pitkät piian päivät." | |||
1
yl. Sisova. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.