skvr03136900
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
1 | Kävin pilven piitämöitä, | |||
2 | Taivaan rakoi myöte, | |||
3 | Sain mie kullat kulmilleni, | |||
4 | Päälleni hyvät hopiat, | |||
5 | 5 Sain vasket varrelleni. | |||
6 | Nukun nurmelle hyvälle, | |||
7 | Vaivun maalle valkialle, | |||
8 | Tuli varas varvikosta, | |||
9 | Mies vihanen vi[t]sikosta, | |||
10 | 10 Nainen laiska lampahista, | |||
11 | Vei kullat kulmiltani, | |||
12 | Päältäni hyvät hopiat, | |||
13 | Vei vasket varreltani. | |||
14 | Mie itkein emolle, | |||
15 | 15 Kajaenna kantajalle. | |||
16 | Emoni kysyttelöö: | |||
17 | "Mitäs itket, tyttäreni, | |||
18 | Tyttäreni, ainoani?" | |||
19 | "Sitä itken, miun emoni: | |||
20 | 20 Käävin pilven piirtä myöten | |||
21 | Taivaan rakoja myöten, | |||
22 | Sain kullat kulmilleni, | |||
23 | P[äälleni] h[yvät] h[opiat], | |||
24 | Sain vasket varrelleni; | |||
25 | 25 Tuli v[aras] v[arviko]sta, | |||
26 | M[ies] v[ihanen] vitsikosta, | |||
27 | Naine[n] l[aiska] lampahista, | |||
28 | Vei k[ullat] k[ulmiltani], | |||
29 | P[äältäni] h[yvät] h[opiat], | |||
30 | 30 V[ei] v[asket] v[arreltani]. | |||
31 | Emyt v[asten] vastaeli: | |||
32 | "Elä itke, tyttäreni, | |||
33 | Mää aittaa mäelle, | |||
34 | Siell' on kuusi kultasvyötä, | |||
35 | 35 Seitsemän hopiavyötä, | |||
36 | Vyötä kuuell' kulta-vyöllä, | |||
37 | Seitsemällä hopia-vyöllä!" | |||
38 | Tultiin Tuuterille kosiin: | |||
39 | En mie mene T[uuteri]lle, | |||
40 | 40 T[uuteri]lla on miehet tuimat, | |||
41 | M[iehet] t[uimat], naiset laiskat, | |||
42 | Tyttäret soti-hevoset, | |||
43 | Pojat puoli-ruotsalaiset, | |||
44 | Millä huonoa hosuvat, | |||
45 | 45 Rahallista raatelevat. | |||
46 | Tultiin Päivyltä kosiin: | |||
47 | En m[ie] m[ene] P[äivyelle], | |||
48 | P[äivyt] polttaa p[aljo] m[aita]. | |||
49 | S[aaria] sitä enemmän, | |||
50 | 50 Herneet kuivataa kukalle, | |||
51 | Pavut paavuttaa pavulle, | |||
52 | Kaurat kukon kannuksille." | |||
53 | K- - - - - - - - - | |||
54 |
- - -1 |Tähti kosiin ko|.
|
|||
55 | Tultiin t[ähe]lle kosiin, | |||
56 | 55 Tähti tupaan syömään. | |||
57 | "Syö, tähti, juo, tähti, | |||
58 | Elä, tähti, riemusasti!" | |||
59 | Jo sai tähti syöneheksi, | |||
60 | S[yöneheksi], juoneheksi, | |||
61 | 60 Tähti miekkoa täristi, | |||
62 | Kultahelkkiä helisti: | |||
63 | Tuokoa miun omaan tupaan, | |||
64 | Saakaa Salmi permannolle, | |||
65 | Lyökää rikki raamikirjat, | |||
66 | 65 Päälle polven polle-kirjat!" | |||
67 | "Otot, otto, anna aikaa, | |||
68 | Vast' on käsi kintahassa, | |||
69 | Toista kinnaseltanoo. | |||
70 | Syö, t[ähti], j[uo], t[ähti], | |||
71 | 70 E[lä], t[ähti], riemuisasti!" | |||
72 | T[ähti] m[iekkoa] t[äristi], | |||
73 | K[ulta]-h[elkkiä] h[elisti]: | |||
74 | [Päälle polven] poimu-kirjat!" | |||
75 | "Vast' on jalka kengitetty, | |||
76 | 75 Toista kengiteltänöö." | |||
77 | Sai siis neion saaneheksi. | |||
78 | Aina saania rakensi, | |||
79 | Aina ohjia ojensi. | |||
80 | Siis hän liikku linna-teille, | |||
81 | 80 Toi siitä ruplan ruoskan, | |||
82 | Sillä syötti, s[illä] juotti, | |||
83 | Sillä makaamaan manitti. | |||
1
|Tähti kosiin ko|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 1831. | 77 % |
|
JR 01322 | 71 % |
|
SKVR XIII2 5288. | 59 % |
|
JR 35488 | 58 % |
|
KR 42:514 | 57 % |
|
JR 78072 | 56 % |
|
SKVR III3 2918. | 54 % |
|
JR 35502 | 52 % |
|