skvr03136890
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
1 | Isyttäni, äitiäni, | |||
2 | Tasallista taattoani! | |||
3 | Kui kuuli pyhät tulevan, | |||
4 | Kalliit ajat asuvan, | |||
5 | 5 Siis hän liikku linnan teille | |||
6 | Ja tunkisi turulle, | |||
7 | Osti sieltä uuet kengät, | |||
8 |
Uuet kengät, kemppi-kengät1 yl. koria.
|
|||
9 | Kemppimälle tyttärelle. | |||
10 | 10 Vello puno pitkät paulat, | |||
11 | Siso laati lanka-paulat, | |||
12 |
Minjö kirjavat kapukat2 yl. sukat.
|
|||
13 | Itse rätit valkiaiset. | |||
14 | Siis meni kukkanna kujalle, | |||
15 | 15 Hopianna uulitsalle, | |||
16 | Vaahteranna vainiolle. | |||
17 | Kysyyt nuo kyläset naiset, | |||
18 | Kysyyt naiset naapurista, | |||
19 | Tytöt t[oise]sta t[alo]sta: | |||
20 | 20 "Kenen kukkainen kujalla, | |||
21 | Kenen hopia uu[litsa]lla?" | |||
22 | Miun emoni vastaeli: | |||
23 | "Miun kukkani kujalla, | |||
24 | Miun on vaaher vainiolla." | |||
1
yl. koria. 2 yl. sukat. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 37659 | 83 % |
|
SKVR III3 3651. | 77 % |
|
JR 03569 | 62 % |
|
SKVR III1 209. | 56 % |
|
SKVR III1 899. | 50 % |
|
SKVR III3 2861. | 47 % |
|
SKVR III3 2901. | 47 % |
|
SKVR III3 2963. | 43 % |
|
SKVR III2 2069. | 38 % |
|
SKVR III2 2410. | 32 % |
|
SKVR III3 2798. | 29 % |
|
SKVR III3 3942. | 23 % |
|
JR 45506 | 22 % |
|
SKVR III1 57. | 19 % |
|
SKVR III3 3835. | 17 % |
|
SKVR III1 787. | 17 % |
|
SKVR III3 2853. | 14 % |
|
SKVR XV 1199. | 14 % |
|
E, StK 20, 54/6 (35) | 13 % |
|
JR 05343 | 13 % |
|
JR 02063 | 13 % |
|
SKVR III1 218. | 12 % |
|
SKVR III3 2657. | 12 % |
|
SKVR III2 1501. | 12 % |
|
SKVR III3 2817. | 12 % |
|
SKVR XV 1200. | 11 % |
|
E, StK 20, 14/6 (7) | 11 % |
|
JR 02035 | 11 % |
|
SKVR III2 1845. | 11 % |
|
SKVR III1 1021. | 11 % |
|
SKVR III2 2362. | 11 % |
|
SKVR III3 2878. | 11 % |
|
SKVR III1 82. | 10 % |
|
JR 85912 | 10 % |
|
SKVR III2 2396. | 10 % |
|
SKVR III3 2937. | 10 % |
|
SKVR III2 1881. | 10 % |
|
SKVR IV3 2861. | 10 % |
|
SKVR III2 2039. | 10 % |
|