SKVR III3 3681.

skvr03136810
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 3681.
INF:
LOC: Narvusi, [Kallivieri].
OSA: III3
SGN: n. 147.
TMP: 1858.

     1  Hoisin velloni hevosta
     2  Meren suusta joen suusta,
     3  Kuninkaan kappelista,
     4  Saksan saattoi välistä.
     5  5 Petäjästä peijo huusi,
     6  Katajasta vaskikanta;
     7  "Jo sie miulle myötiin,
     8  Jo sie kallis kaupeltiin!"
     9  "Ken miun siulle möi,
     10  10 Ken miun kalliin kauppelivat?"
     11  Peijo vasten v[astaeli]:
     12  "Isäs möi, emäs lupasi,
     13  Veljes kaksin kaupittivat,
     14  Sisaret sanat sanelit."
     15  15 "Paljo sie panit miusta,
     16  Annot aino tyttärestä?"
     17  Peijo v[asten] v[astaeli]:
     18  "Paljo mie panin siusta,
     19  Annon aino t[yttärestä]:
     20  20 Taatalle sotihevosen,
     21  Mammalles mahikke-lehmän,
     22  Vellolle vetävät härät,
     23  Sisolle sinervät uukit."
     24  "Sen mie soisin taatolleni
     25  25 Miun siulle myötyäsi
     26  Ja siulle luvattuasi:
     27  *Taattoni soti-hevonen*
     28  Paraalla sotiajalla
     29  Soti-tielle sortukoon,
     30  30 Vaino-tielle vaipukoon;
     31  Sen mie soisin mammalleni
     32  Miun siulle m[yötyäsi]
     33  Ja siulle luvattuasi:
     34  M[amma]ni mahikke-lehmä
     35  35 Paraalla maito-ajalla,
     36  Nännä vertä lypsäköhön,
     37  Nännä vertä, toinen vettä,
     38  Kolmas kellan karvallista,
     39  Neljäs piimää J[uma]lan!
     40  40 Sen m[ie] s[oisin] v[ello]lleni
     41  M[iun] s[iulle] m[yötyäsi]
     42  Ja s[iulle] luvattuasi:
     43  Paraalla kyntöajalla
     44  Härjät vaipukoot vaolle!
     45  45 Sen mie s[oisin] s[iso]lleni
     46  M[iun] s[iulle] m[yötyä]si:
     47  P[araalla] villa-ajalla
     48  Susi villat vitvokohon!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37676 89 %
SKVR III1 340. 51 %
SKVR III3 3889. 31 %
SKVR III1 636. 30 %
SKVR XV 1009. 29 %
SKVR III1 339. 28 %
SKVR III2 2068. 27 %
SKVR III2 2013. 25 %
SKVR III2 1889. 23 %
SKVR III1 634. 21 %
SKVR III3 3519. 20 %
SKVR III1 635. 17 %
SKVR III3 2985. 17 %
SKVR III3 2637. 17 %
SKVR III3 2806. 16 %
SKVR IV3 2965. 15 %
SKVR III2 2124. 14 %
SKVR III2 2234. 14 %
SKVR III3 2780. 14 %
SKVR IV3 3878. 13 %
SKVR III1 633. 13 %
SKVR IV1 469. 12 %
SKVR III3 2941. 12 %
SKVR IV3 2853. 10 %
SKVR III1 637. 10 %

Contains poems

JR 85837   59 %
JR 85793   53 %