SKVR III3 3606.

skvr03136060
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Katrina kotikananen
 ├ Päätään pesemätön tyttö
 └ Taivaanvalojen kosinta
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Parempi on omalla maalla ropehesta vettä juoda

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 3606.
INF:
LOC: Narvusi, [Kallivieri].
OSA: III3
SGN: n. 40.
TMP: 1858.

     1  Kati kukka linnukkainen,
     2  Kati, marja maantasainen,
     3  Kauan kasvelit kotona,
     4  Enemmin emosi luonna.
     5  5 Ei pannut emyt pahaksi,
     6  Ei pannut isyt pahaksi.
     7  Alkoi Katri kaikotella:
     8  "Miks' ei nuo minusta naia,
     9  Suon kukasta, maan kukasta,
     10  10 Pellon pientaren kukasta,
     11  Aian äären ainokkaista?"
     12  Se oli viekas vellon nainen,
     13  Se oli viekas ja kavala,
     14  Kavalasta kaikotteli:
     15  15 "Sill' ei nuo sinusta naia,
     16  Suon kukasta, maan kukasta,
     17  Pellon p[ientaren] k[ukasta],
     18  Aian äären a[inokkaista],
     19  Miks et illon päätä pesnyt,
     20  20 Aamupäivii harjaellut,
     21  Kuuropäivin kuivaellut."
     22  Kati kukka linnukkainen,
     23  Kati, marja maantasainen,
     24  Alkoi illan päätä pessä,
     25  25 Aamupäivän harjaella,
     26  Kuuropäivin kuivaella.
     27  Alkoit komppii kosjolaiset:
     28  Yhet kosjot kuuvalolle,
     29  Toiset kosjot päivyellä,
     30  30 Ko[l]manneet peri-Viroon,
     31  Neljänneet omille maille;
     32  Emyt panis päivyelle.
     33  En mie mennee päivyelle,
     34  Päivyt polttaa paljo maata,
     35  35 Silmille sitä enemmin,
     36  Pavut kuivattaa palolle,
     37  Herneet kuivasi kukalle.
     38  Isyt panis peri Virroon.
     39  En männee peri-Virro[o]n
     40  40 Kytöksiä kyttämään,
     41  Soruja polettamaan,
     42  Kytöksillä kynnet katson,
     43  Sorulla poletan sormet;
     44  Mie neito omille maille.
     45  45 Paremp' on omilla mailla
     46  Ropehesta vettä juoa
     47  Kui oot mailla vierahilla,
     48  Juua tuopista olutta,
     49  *Pikarista pienikkeestä*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37618 69 %
SKVR III1 83. 64 %
SKVR III1 686. 55 %
SKVR III1 688. 43 %
SKVR III1 687. 42 %
SKVR III2 2141. 30 %
SKVR III1 689. 29 %
SKVR III3 3783. 27 %
SKVR III3 2584. 26 %
SKVR III2 1861. 26 %
SKVR III3 3218. 24 %
JR 85872 24 %
SKVR III2 1838. 21 %
SKVR IV2 2665. 21 %
SKVR III3 3521. 18 %
SKVR IV2 2698. 16 %
JR 85952 16 %
SKVR III3 3290. 16 %
SKVR XIII1 360. 16 %
SKVR V1 167. 15 %
SKVR III1 770. 15 %
SKVR V1 165. 14 %
SKVR III3 2807. 13 %
SKVR III1 682. 13 %
SKVR IV1 952. 13 %
SKVR III1 1241. 12 %
SKVR III3 3331. 12 %
SKVR IV3 3506. 12 %
SKVR III2 1840. 11 %
SKVR V1 170. 11 %
SKVR V1 171. 11 %
SKVR XIII2 3383. 11 %
SKVR V1 163. 11 %
JR 35347 11 %
SKVR V2 2172. 11 %
SKVR V3 15. 11 %
SKVR V1 166. 10 %
JR 45457 10 %
SKVR VI1 626. 10 %
JR 05747 10 %
SKVR III3 3899. 10 %
SKVR III2 2245. 10 %
SKVR III3 4159. 10 %
SKVR XIII2 3378. 10 %
SKVR XV 1078. 10 %
JR 35935 10 %
SKVR IV1 1053. 10 %
SKVR V2 2160. 10 %
SKVR V1 168. 10 %

Contains poems

JR 36017   80 %
JR 54651   61 %
JR 52681   61 %
JR 52824   56 %
JR 42240   56 %