SKVR III3 3508.

skvr03135080
Länsi-Inkeri — Narvusi
Lukkarinen, Juho
1909

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kalervo ja Untamo
 ├ Kalevanpojan kosto
 └ Kanto meressä

Metadata

COL: J. Lukkarinen.
ID: 3508.
INF: Mikulkan nainen.
LOC: Narvusi, Pärspää.
OSA: III3
SGN: n. 416.
TMP: 1909.

     1  Kulervo Kalervon poika
     2  Kynsi meret, kynsi metsät,
     3  Jäi yks mätäs kyntämättä,
     4  Senkin puoleksi harotti.
     5  5 Kalervolla oli kagra tehty
     6  Unnonmaan tuvan kohalle.
     7  Unnolla oltiin mustat uukit,
     8  Ne söivät Kalervon kagran.
     9  Kalervolla oli kartsut koirat,
     10  10 Voittiit Unnon mustat uukit.
     11  Unto suuttui ja vihastui,
     12  Teki soan sormistaan,
     13  Tappoi suuret, tappoi pienet,
     14  Tappoi kerran keskimäiset;
     15  15 Jäi poika soan jälelle.
     16  Vietiin vi[e]sti Untoselle:
     17  Poika liekkuu kätkyessä,
     18  Kätkyt pärnänen pärisöö,
     19  Tupa kuusinen kumisoo,
     20  20 Vipu vinkuu vaahterainen.
     21  Unto suuttui ja vihastui:
     22  Kuhun poika, mihen poika?
     23  Tuokaa kuorma koivupuita,
     24  Toinen kuorma tervaksia,
     25  25 Kolmas tammea tasaista,
     26  Tehkääkä tuli punainen,
     27  Lietsokaako lekko suuri,
     28  Pankaa poikanen tuleen!
     29  Siis tehtiin tuli punainen,
     30  30 Lietsottiin lekko suuri,
     31  Pantiin poikanen tuleen,
     32  Männään aamul katsomaan:
     33  Poika istuu tulessa
     34  Kultakokkanen on käessä,
     35  35 Hiiliä harotteloo,
     36  Kekäliä kohenteloo.
     37  Vietiin viesti Untoselle:
     38  Poika istuu tulessa
     39  Kultakokkanen on käessä,
     40  40 Hiiliä harotteloo,
     41  Kekäliä kohenteloo.
     42  Unto suuttui ja vihastui:
     43  Mihin poika, kuhun poika? -
     44  Viekää poikanen veteen,
     45  45 Laskaa poika lainehesen!
     46  Vietiin poikanen veteen,
     47  Lastiin poika lainehesen.
     48  Männään aamul katsomaan:
     49  Poika istuu meressä
     50  50 Kultainen mela käessä,
     51  Souteloo jouteloo
     52  Pitkin Petterin Nevaa.
     53  Vietiin viesti Untoselle:
     54  Poika istuu meressä
     55  55 Kulta on mela käessä,
     56  Souteloo i jouteloo
     57  Pitkin Petterin Nevaa.
     58  Unto suuttui ja vihastui
     59  Kuhun poika, mihin poika?
     60  60 Viekää poika Viroon,
     61  Viekää koiraks haukkumaan,
     62  Koiraksi veräjän suulla!
     63  Vietiin poikanen Viroon,
     64  Vietiin koiraksi haukkumaan:
     65  65 Haukkui vuuen, haukkui kaksi,
     66  Haukkui kaikki kolmet vuotta.
     67  Männään Viroon katsomaan:
     68  Poika haukkuu Virossa
     69  Koirana veräjän suussa.
     70  70 Vietiin viesti Untoselle.
     71  Unto suuttui ja vihastui:
     72  Kuhun poika, mihin poika?
     73  Pankaa poikanen sepäksi!
     74  Pantiin poikanen sepäksi.
     75  75 Takoi vuuen, takoi kaksi,
     76  Takoi kaikki kolmet vuotta,
     77  Männään poikaa katsomaan.
     78  Poika sanoo sepälle:
     79  Seppä selvä poisukkainen,
     80  80 Tie miulle miekka teräksest,
     81  Vala vaskinen heponen!
     82  Sepp oli selvä poisukkainen
     83  Teki miekan teräksestä,
     84  Valoi vaskesta heposen.
     85  85 Siis hän karkas(i) kannolt(a) selkään,
     86  Ajoi Unnon ikkun(an) alle.
     87  Unto katsoi ikkunasta:
     88  Terve Moskovan molotsa
     89  Kaun1
selitetty: katu.
 Kabrion kasakka,
     90  90 Uuenlinnan isvossikka!
     91  Hän vet vasten vastaeli:
     92  Terve selkiä setäni!
     93  Et sie muista muino vuotta,
     94  Kun oli sota Virossa,
     95  95 (Joka) tappoi suuret, tappoi pienet,
     96  Tappoi kerran keskimäiset,
     97  Jäin mie soan jälelle.
     98  Syöt sie miekka tuoret lihaa?
     99  Miekka vasten vastaeli:
     100  100 Kun sie syötät niin mie juon.
     101  Siis leikkasi pään Unnolta.
1 selitetty: katu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 705. 28 %
SKVR III1 709. 27 %
SKVR III1 715. 21 %
SKVR III1 704. 20 %
SKVR III3 3791. 19 %
SKVR III1 707. 18 %
JR 37687 18 %
SKVR III1 711. 18 %
SKVR III3 3666. 15 %
SKVR III2 1795. 15 %
SKVR III2 2171. 15 %
SKVR III1 703. 14 %
SKVR IV2 1989. 14 %
SKVR III1 713. 13 %
SKVR III1 324. 13 %
SKVR III1 712. 13 %
SKVR III2 2228. 12 %
SKVR III1 710. 12 %
SKVR III1 706. 12 %
SKVR III3 2783. 12 %
SKVR III2 2015. 11 %
SKVR III2 2164. 11 %
SKVR III3 3636. 11 %
SKVR IV2 1803. 11 %
SKVR III2 2199. 11 %
SKVR III1 64. 11 %
SKVR III3 3858. 11 %
SKVR III1 544. 11 %
SKVR III3 2943. 11 %
SKVR III1 701. 11 %
SKVR III1 322. 11 %
SKVR III3 3667. 11 %
SKVR III1 45. 10 %
SKVR IV1 1359. 10 %
SKVR IV2 1998. 10 %
SKVR III1 702. 10 %
SKVR IV3 3947. 10 %
SKVR XV 768. 10 %
SKVR III3 4105. 10 %